Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Synonymes de voir
Lexique biblique grec

Strong numéro : 5822 Parcourir le lexique
Mot grec original Origine du mot

Mot grec (translittéré) Entrée du TDNT Type de mot

Synonymes de voir ()

Synonymes
Définition de « Synonymes de voir » en grec 

Voir définition βλέπω (blepo, 991)
Voir définition ὁράω (horao, 3708)
Voir définition σκοπέω (skopeo, 4648)

Comparer : βλέπω (blepo, 991), ὁράω (horao, 3708)
ὁράω (horao, 3708) donne la prééminence à l’esprit de discernement, βλέπω (blepo, 991) à une humeur ou un point particulier.
Quand le côté physique recule, ὁράω (horao, 3708) dénote la perception en général (comme résultat principalement de la vision), la proéminence étant dans l’élément mental. βλέπω (blepo, 991) d’autre part, quand le côté physique recule, on obtient un sens purement extérieur.

Comparer : βλέπω (blepo, 991), σκοπέω (skopeo, 4648)
συμπορεύομαι (sumporeuomai, 4848) est plus aigu que βλέπω (blepo, 991), souvent pour signifier « contrôler, scruter, observer ». Quand le côté physique recule, « fixer son oeil (de l’esprit) sur, diriger son attention vers » une chose afin de l’obtenir, ou d’y trouver un intérêt.
Par conséquent, souvent pour « viser à, s’inquiéter etc. »

« Synonymes de voir » est traduit dans la Louis Segond par 

Concordance biblique du mot grec « Synonymes de voir » 


Pas de correspondance pour le Synonymes de voir en grec dans la Louis Segond