Accueil / Lexique grec de la Bible / 2556 : kakos

kakos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2556	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
κακός, ή, όν	Apparemment un mot primaire
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
kakos (kak-os’)	Adjectif
Définition de « kakos » en grec
d’une nature mauvaise. non comme il devrait être. d’un mode de pensée, de sentiment, d’action. bas, faux, méchant. gênant, injurieux, pernicieux, destructif.
« kakos » est traduit dans la Louis Segond par
misérable, méchant, mal, mauvais, maux, malin ; 51
Concordance biblique du mot grec « kakos »
Matthieu (3) Marc (2) Luc (2) Jean (1) Actes (4) Romains (13) 1 Corinthiens (3) 2 Corinthiens (2) Philippiens (1) Colossiens (1) 1 Thessaloniciens (1) 1 Timothée (1) 2 Timothée (1) Tite (1) Hébreux (1) Jacques (2) 1 Pierre (4) 3 Jean (1) Apocalypse (2) Concordance de « kakos » dans Matthieu Matthieu 21.41 Ils lui répondirent : Il fera périr misérablement ces misérables (kakos), et il affermera la vigne à d’autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte. Matthieu 24.48 Mais, si c’est un méchant (kakos) serviteur, qui dise en lui-même : Mon maître tarde à venir , Matthieu 27.23 Le gouverneur dit : Mais quel mal (kakos) a-t-il fait ? Et ils crièrent encore plus fort : Qu’il soit crucifié !