Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 858 : ’athah

’athah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 858	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
אָתָה אָתָא	Araméen, correspondant à ’athah, ’atha’ ⁰⁸⁵⁷
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
’athah, ’atha’ (aw-thaw’, aw-thaw’)	Verbe
Définition de « ’athah » en hébreu
venir, arriver utilisé dans le Nouveau Testament dans la phrase « Maranatha : le Seigneur vient »
« ’athah » est traduit dans la Louis Segond par
apporter, arriver, venir, rendre... ; 16
Concordance biblique du mot hébreu « ’athah »
Esdras (3) Daniel (12) Concordance de « ’athah » dans Esdras Esdras 4.12 Que le roi sache que les Juifs partis de chez toi et arrivés (’athah) parmi nous à Jérusalem rebâtissent la ville rebelle et méchante, en relèvent les murs et en restaurent les fondements. Esdras 5.3 Dans ce même temps, Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et leurs collègues, vinrent (’athah) auprès d’eux et leur parlèrent ainsi : Qui vous a donné l’autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs ? Esdras 5.16 Ce Scheschbatsar est donc venu (’athah) , et il a posé les fondements de la maison de Dieu à Jérusalem ; depuis lors jusqu’à présent elle se construit , et elle n’est pas achevée .