Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

sha’al
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7592 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
שָׁאַל שָׁאֵל

Une racine primaire

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

sha’al, sha’el (shaw-al’, shaw-ale’)

Verbe

Définition de « sha’al » en hébreu
  1. demander, s’enquérir, emprunter, prier
    1. (Qal)
      1. demander
      2. demander (comme une faveur), emprunter
      3. s’enquérir
      4. consulter (une divinité, un oracle)
      5. chercher
    2. (Nifal) demander pour soi-même
    3. (Piel)
      1. s’enquérir soigneusement
      2. prier, pratiquer la mendicité
    4. (Hifil)
      1. garantir
« sha’al » est traduit dans la Louis Segond par 

interroger, consulter, questionner, demander, se rendre (à la demande), s’informer, emprunter, faire (une demande), adresser (une prière), prêter, informer, prier, saluer ; 173

Concordance biblique du mot hébreu « sha’al »

Genèse (11) Exode (7) Nombres (1) Deutéronome (8) Josué (5) Juges (14) 1 Samuel (28) 2 Samuel (10) 1 Rois (9) 2 Rois (6) 1 Chroniques (5) 2 Chroniques (4) Esdras (1) Néhémie (2) Job (7) Psaumes (10) Proverbes (2) Ecclésiaste (2) Esaïe (7) Jérémie (11) Lamentations (1) Ezéchiel (1) Osée (1) Jonas (1) Michée (1) Aggée (1) Zacharie (1)

Concordance de « sha’al » dans Genèse

Genèse 24.47
Je l’ai interrogée (sha’al) , et j’ai dit : De qui es-tu fille ? Elle a répondu : Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J’ai mis l’anneau à son nez, et les bracelets à ses mains.

Genèse 24.57
Alors ils répondirent : Appelons la jeune fille et consultons (sha’al) -la.

Genèse 26.7
Lorsque les gens du lieu faisaient des questions (sha’al) sur sa femme, il disait : C’est ma sœur ; car il craignait , en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent , parce que Rebecca était belle de figure.

Genèse 32.17
Il donna cet ordre au premier : Quand Esaü, mon frère, te rencontrera , et te demandera (sha’al) : À qui es-tu ? où vas -tu ? et à qui appartient ce troupeau devant toi ?

Genèse 32.29
Jacob l’interrogea (sha’al) , en disant : Fais-moi je te prie, connaître ton nom. Il répondit : Pourquoi demandes (sha’al) -tu mon nom ? Et il le bénit là.

Genèse 37.15
Un homme le rencontra , comme il errait dans les champs. Il le questionna (sha’al) , en disant : Que cherches -tu ?

Genèse 38.21
Il interrogea (sha’al) les gens du lieu, en disant : Où est cette prostituée qui se tenait à Enaïm, sur le chemin ? Ils répondirent : Il n’y a point eu ici de prostituée.

Genèse 40.7
Alors il questionna (sha’al) les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd’hui ?

Genèse 43.7
Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés (sha’al) (sha’al) sur nous et sur notre famille, en disant : Votre père vit-il encore ? avez-vous un frère ? Et nous avons répondu à ces questions . Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre votre frère ?

Genèse 43.27
Il leur demanda (sha’al) comment ils se portaient ; et il dit : Votre vieux père, dont vous avez parlé , est-il en bonne santé ? vit-il encore ?

Genèse 44.19
Mon seigneur a interrogé (sha’al) ses serviteurs, en disant : Avez-vous un père, ou un frère ?