×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

’Aravnah ou (par transposition) ’Owrnah ou ’Arniyah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 728 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֲרַוְנָה

Variante orthographique de 771

Mot translittéré Entrée du TWOT

’Aravnah ou (par transposition) ’Owrnah ou ’Arniyah

Prononciation phonétique Type de mot

(ar-av-naw’) ou (ore-naw’) ou (ar-nee-yaw’)   

Nom propre masculin

Définition :

Aravna = "je crierai de joie"

  1. le Jébusien qui vendit à David un lieu pour un autel
« ’Aravnah ou (par transposition) ’Owrnah ou ’Arniyah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Aravna 9 ; 9

Concordance biblique du mot hébreu « ’Aravnah ou (par transposition) ’Owrnah ou ’Arniyah » :

2 Samuel 24.16
Comme l’ange étendait la main sur Jérusalem pour la détruire, l’Éternel se repentit de ce mal, Et il dit à l’ange qui faisait périr le peuple : Assez ! Retire maintenant ta main. L’ange de l’Éternel était près de l’aire d’Aravna 728, le Jébusien.

2 Samuel 24.18
Ce jour -là, Gad vint auprès de David, et lui dit : Monte  , élève un autel à l’Éternel dans l’aire d’Aravna 728, le Jébusien.

2 Samuel 24.20
Aravna 728 regarda, et il vit le roi et ses serviteurs qui se dirigeaient vers lui; et Aravna 728 sortit, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.

2 Samuel 24.21
Aravna 728 dit : Pourquoi mon seigneur le roi vient -il vers son serviteur ? Et David répondit : Pour acheter de toi l’aire et pour y bâtir un autel à l’Éternel, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.

2 Samuel 24.22
Aravna 728 dit à David : Que mon seigneur le roi prenne l’aire, et qu’il y offre les sacrifices qu’il lui plaira ; vois, les bœufs seront pour l’holocauste, et les chars avec l’attelage serviront de bois.

2 Samuel 24.23
Aravna 728 donna le tout au roi. Et Aravna 728 dit au roi : Que l’Éternel, ton Dieu, te soit favorable !

2 Samuel 24.24
Mais le roi dit à Aravna 728: Non! Je veux l’acheter de toi à prix d’argent, et je n’offrirai point à l’Éternel, mon Dieu, des holocaustes qui ne me coûtent rien. Et David acheta l’aire et les bœufs Pour cinquante sicles d’argent.