×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

’ahab ou ’aheb
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 157 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָהַב

Racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ahab ou ’aheb

29

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-hab’) ou (aw-habe’)   

Verbe

Définition :
  1. aimer
    1. amour humain pour d’autres, familial ou sexuel
    2. amour humain pour quelque chose : nourriture, boisson, sommeil
    3. amour pour Dieu
    4. amour de Dieu pour les hommes, comme individus, comme peuple
« ’ahab ou ’aheb » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

aimer 182, amants 12, amis 11, plaire, plaisir, avide... ; 208

Concordance biblique du mot hébreu « ’ahab ou ’aheb » :

Genèse 22.2
Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes 157, Isaac ; va -t’en au pays de Morija, et là offre -le en holocauste sur l’une   des montagnes que je te dirai.

Genèse 24.67
Isaac conduisit Rebecca dans la tente de Sara, sa mère ; il prit   Rebecca, qui devint sa femme, et il l’aima 157. Ainsi fut consolé Isaac, après avoir perdu sa mère.

Genèse 25.28
Isaac aimait 157 Esaü, parce qu’il mangeait du gibier ; et Rebecca aimait 157 Jacob.

Genèse 27.4
Fais -moi un mets comme j’aime 157, et apporte -le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.

Genèse 27.9
Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux ; j’en ferai pour ton père un mets comme il aime 157 ;

Genèse 27.14
Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit  un mets comme son père aimait 157.

Genèse 29.18
Jacob aimait 157 Rachel, et il dit : Je te servirai sept ans pour Rachel, ta fille cadette.

Genèse 29.30
Jacob alla aussi vers Rachel, qu’il aimait 157 plus que Léa ; et il servit encore chez Laban pendant sept nouvelles années.

Genèse 29.32
Léa devint enceinte, et enfanta un fils, à qui elle donna   le nom de Ruben ; car elle dit : L’Éternel a vu mon humiliation  , et maintenant mon mari m’aimera 157.

Genèse 34.3
Son cœur s’attacha à Dina, fille de Jacob ; il aima 157   la jeune fille, et sut parler à son cœur.

Genèse 37.3
Israël aimait 157 Joseph plus que tous ses autres fils, parce qu’il l’avait eu dans sa vieillesse   ; et il lui fit une tunique de plusieurs couleurs.

Genèse 37.4
Ses frères virent que leur père l’aimait 157 plus qu’eux tous, et ils le prirent en haine. Ils ne pouvaient lui parler avec amitié.

Genèse 44.20
Nous avons répondu : Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant  de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère ; il reste seul, et son père l’aime 157.

Exode 20.6
et qui fais miséricorde jusqu’en mille générations à ceux qui m’aiment 157 et qui gardent   mes commandements.

Exode 21.5
Si l’esclave dit : J’aime 157 mon maître, ma femme et mes enfants, je ne veux pas sortir libre, -

Lévitique 19.18
Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras 157 ton prochain comme toi-même. Je suis l’Éternel.

Lévitique 19.34
Vous traiterez l’étranger en séjour parmi vous comme un indigène du milieu de vous; vous l’aimerez 157   comme vous-mêmes, car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

Deutéronome 4.37
Il a aimé 157 tes pères, et il a choisi leur postérité après eux; il t’a fait lui-même sortir d’Égypte par sa grande puissance ;

Deutéronome 5.10
et qui fais miséricorde jusqu’en mille générations à ceux qui m’aiment 157 et qui gardent   mes commandements.

Deutéronome 6.5
Tu aimeras 157 l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force .

Deutéronome 7.9
Sache donc que c’est l’Éternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle   garde son alliance et sa miséricorde jusqu’à la millième génération envers ceux qui l’aiment 157   et qui observent ses commandements.

Deutéronome 7.13
Il t’aimera 157, il te bénira et te multipliera ; il bénira le fruit de tes entrailles et le fruit de ton sol, ton blé, ton moût et ton huile, les portées  de ton gros et de ton menu bétail, dans le pays qu’il a juré à tes pères de te donner .

Deutéronome 10.12
Maintenant, Israël, que demande de toi l’Éternel, ton Dieu, si ce n’est que tu craignes   l’Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d’aimer 157 et de servir   l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme ;

Deutéronome 10.15
Et c’est à tes pères seulement que l’Éternel s’est attaché pour les aimer 157 ; et, après   eux, c’est leur postérité, c’est vous qu’il a choisis d’entre tous les peuples, comme vous le voyez aujourd’hui.

Deutéronome 10.18
qui fait droit à l’orphelin et à la veuve, qui aime 157 l’étranger  et lui donne de la nourriture et des vêtements.

Deutéronome 10.19
Vous aimerez 157 l’étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte.

Deutéronome 11.1
Tu aimeras 157 l’Éternel, ton Dieu, et tu observeras toujours ses préceptes, ses lois, ses ordonnances et ses commandements.

Deutéronome 11.13
Si vous obéissez à mes commandements que je vous prescris aujourd’hui , si vous aimez 157 l’Éternel, votre Dieu, et si vous le servez de tout votre cœur et de toute votre âme,

Deutéronome 11.22
Car si vous observez tous ces commandements que je vous prescris, et si vous les mettez en pratique pour aimer 157 l’Éternel, votre Dieu, pour marcher dans toutes ses voies et pour vous attacher à lui,

Deutéronome 13.3
tu n’écouteras pas les paroles de ce prophète ou de ce songeur, car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui vous met à l’épreuve pour savoir si vous aimez 157 l’Éternel, votre Dieu, de tout votre cœur et de toute votre âme.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets