Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 1061 : bikkuwr

bikkuwr
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 1061	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
בִּכּוּר	Vient de bakar ⁰¹⁰⁶⁹
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
bikkuwr (bik-koor’)	Nom masculin pluriel
Définition de « bikkuwr » en hébreu
prémices, premiers fruits premiers fruits de la récolte, dès leur maturité, rassemblés et offerts à Dieu selon un cérémonial rituel à la Pentecôte le pain fait avec la farine des premiers épis le jour des prémices (Pentecôte)
« bikkuwr » est traduit dans la Louis Segond par
prémices, premiers fruits, premiers raisins, figue hâtive, primeurs ; 18
Concordance biblique du mot hébreu « bikkuwr »
Exode (4) Lévitique (3) Nombres (3) 2 Rois (1) Néhémie (2) Esaïe (1) Ezéchiel (1) Nahum (1) Concordance de « bikkuwr » dans Exode Exode 23.16 Tu observeras la fête de la moisson, des prémices (bikkuwr) de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs ; et la fête de la récolte, à la fin de l’année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail. Exode 23.19 Tu apporteras à la maison de l’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits (bikkuwr) de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. Exode 34.22 Tu célébreras la fête des semaines, des prémices (bikkuwr) de la moisson du froment, et la fête de la récolte, à la fin de l’année. Exode 34.26 Tu apporteras à la maison de L’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits (bikkuwr) de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.