Accueil / Lexique grec de la Bible / 928 : basanizo

basanizo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 928	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
βασανίζω	Vient de basanos ⁹³¹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
basanizo (bas-an-id’-zo)	Verbe
Définition de « basanizo » en grec
mettre à l’épreuve (des métaux) par une pierre de touche, pierre siliceuse utilisée pour la vérification de la pureté de l’or ou de l’argent par examen d’une rayure par cette pierre. interroger en soumettant à la torture. torturer. vexer gravement, tourmenter. être harcelé, affligé de ceux qui, en mer, naviguent avec le vent en face.
« basanizo » est traduit dans la Louis Segond par
tourmenter 8, souffrir, battre, peine, douleur ; 12
Concordance biblique du mot grec « basanizo »
Matthieu (3) Marc (2) Luc (1) 2 Pierre (1) Apocalypse (5) Concordance de « basanizo » dans Matthieu Matthieu 8.6 et disant : Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant (basanizo) beaucoup. Matthieu 8.29 Et voici , ils s’écrièrent : Qu’y a-t-il entre nous et toi, Fils de Dieu ? Es-tu venu ici pour nous tourmenter (basanizo) avant le temps ? Matthieu 14.24 La barque, déjà au milieu de la mer, était battue (basanizo) par les flots ; car le vent était contraire.