×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

aphorme
Lexique biblique grec

Strong numéro : 874 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀφορμή, ῆς, ἡ

Vient d’un composé de 575 et 3729

Mot translittéré Entrée du TDNT

aphorme

5:472,730

Prononciation phonétique Type de mot

(af-or-may’)   

Nom féminin

Définition :
  1. lieu d’où un mouvement d’attaque se produit, base d’opérations.
  2. métaphorique : ce que nous mettons en avant pour réaliser ou non quelque chose.
« aphorme » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

occasion 5, prétexte 2 ; 7

Concordance biblique du mot grec « aphorme » :

Romains 7.8
Et le péché, saisissant l’occasion 874, produisit en moi   par le commandement toutes sortes de convoitises ; car sans loi le péché est mort .

Romains 7.11
Car le péché saisissant l’occasion 874, me séduisit par   le commandement, et par lui me fit mourir .

2 Corinthiens 5.12
Nous ne nous recommandons pas de nouveau nous-mêmes auprès de vous; mais nous vous donnons occasion 874 de vous glorifier à notre sujet, afin que vous puissiez répondre à ceux qui tirent gloire de ce qui est dans les apparences et non dans le cœur.

2 Corinthiens 11.12
Mais j’agis et j’agirai de la sorte , pour ôter ce prétexte 874 à ceux qui cherchent un prétexte 874, afin qu ’ils soient trouvés tels que nous dans les choses dont ils se glorifient .

Galates 5.13
Frères, vous avez été appelés à la liberté, seulement ne faites pas de cette liberté un prétexte 874 de vivre selon la chair ; mais rendez-vous , par la charité, serviteurs les uns des autres.

1 Timothée 5.14
Je veux donc que les jeunes se marient , qu’elles aient des enfants , qu’elles dirigent leur maison , qu’elles ne donnent à l’adversaire aucune occasion 874 de médire ;