Accueil / Lexique grec de la Bible / 596 : apotheke

apotheke
Lexique biblique grec

Strong numéro : 596	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἀποθήκη, ης, ἡ	Vient de apotithemi ⁶⁵⁹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
apotheke (ap-oth-ay’-kay)	Nom féminin
Définition de « apotheke » en grec
un endroit où on peut entreposer. un magasin, un entrepôt, un grenier.
« apotheke » est traduit dans la Louis Segond par
grenier(s) 6 ; 6
Concordance biblique du mot grec « apotheke »
Matthieu (3) Luc (3) Concordance de « apotheke » dans Matthieu Matthieu 3.12 Il a son van à la main ; il nettoiera son aire, et il amassera son blé dans le grenier (apotheke), mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s’éteint point. Matthieu 6.26 Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent , et ils n’amassent rien dans des greniers (apotheke) ; et votre Père céleste les nourrit . Ne valez -vous pas beaucoup plus qu’eux ? Matthieu 13.30 Laissez croître ensemble l’un et l’autre jusqu’à la moisson, et, à l’époque de la moisson, je dirai aux moissonneurs : Arrachez d’abord l’ivraie, et liez -la en gerbes pour la brûler , mais amassez le blé dans mon grenier (apotheke).