Accueil / Lexique grec de la Bible / 4350 : proskopto

proskopto
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4350	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
προσκόπτω	Vient de pros ⁴³¹⁴ et kopto ²⁸⁷⁵
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
proskopto (pros-kop’-to)	Verbe
Définition de « proskopto » en grec
frapper contre. de ceux qui frappent contre une pierre ou autre obstacle dans le chemin, trébucher. frapper son pied contre une pierre. c’est-à-dire rencontrer quelque mal. se précipiter sur, se battre contre. être amené à trébucher par une chose. c’est-à-dire métaphorique être induit à pécher.
« proskopto » est traduit dans la Louis Segond par
heurter, battre, broncher, occasion de chute ; 8
Concordance biblique du mot grec « proskopto »
Matthieu (2) Luc (1) Jean (2) Romains (2) 1 Pierre (1) Concordance de « proskopto » dans Matthieu Matthieu 4.6 et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette -toi en bas ; car il est écrit : Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet ; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte (proskopto) contre une pierre. Matthieu 7.27 La pluie est tombée , les torrents sont venus , les vents ont soufflé et ont battu (proskopto) cette maison : elle est tombée , et sa ruine a été grande.