Accueil / Lexique grec de la Bible / 435 : aner

aner
Lexique biblique grec

Strong numéro : 435	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ	Mot primaire cf. anthropos ⁴⁴⁴
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
aner (an’-ayr)	Nom masculin
Définition de « aner » en grec
Définition En référence au sexe. Se dit d’un mâle. d’un époux. d’un fiancé ou futur marié En référence à l’âge, pour distinguer un adulte homme d’un garçon. Tout mâle. D’une manière générique, dans un groupe l’ensemble hommes et femmes.
« aner » est traduit dans la Louis Segond par
époux, homme(s), mari(s), gens, lépreux, ceux, Ethiopien, Juif, incirconcis, délégué, principaux, brigand, … ; 214
Concordance biblique du mot grec « aner »
Matthieu (8) Marc (4) Luc (25) Jean (6) Actes (97) Romains (4) 1 Corinthiens (20) 2 Corinthiens (1) Galates (1) Ephésiens (7) Colossiens (2) 1 Timothée (5) Tite (2) Jacques (6) 1 Pierre (3) Apocalypse (1) Concordance de « aner » dans Matthieu Matthieu 1.16 Jacob engendra Joseph, l’époux (aner) de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ. Matthieu 1.19 Joseph, son époux (aner), qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer , se proposa de rompre secrètement avec elle. Matthieu 7.24 C’est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique , sera semblable à un homme (aner) prudent qui a bâti sa maison sur le roc. Matthieu 7.26 Mais quiconque entend ces paroles que je dis, et ne les met pas en pratique , sera semblable à un homme (aner) insensé qui a bâti sa maison sur le sable. Matthieu 12.41 Les hommes (aner) de Ninive se lèveront , au jour du jugement, avec cette génération et la condamneront , parce qu’ils se repentirent à la prédication de Jonas ; et voici , il y a ici plus que Jonas. Matthieu 14.21 Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes (aner), sans les femmes et les enfants. Matthieu 14.35 Les gens (aner) de ce lieu, ayant reconnu Jésus, envoyèrent des messagers dans tous les environs, et on lui amena tous les malades . Matthieu 15.38 Ceux qui avaient mangé étaient quatre mille hommes (aner), sans les femmes et les enfants.