Accueil / Lexique grec de la Bible / 347 : anaklino

anaklino
Lexique biblique grec

Strong numéro : 347	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἀνακλίνω	Vient de ana ³⁰³ et klino ²⁸²⁷
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
anaklino (an-ak-lee’-no)	Verbe
Définition de « anaklino » en grec
s’appuyer sur, se pencher. poser. inviter à se reposer.
« anaklino » est traduit dans la Louis Segond par
s’asseoir, faire asseoir, coucher, être à table, se mettre à table ; 8
Concordance biblique du mot grec « anaklino »
Matthieu (2) Marc (1) Luc (5) Concordance de « anaklino » dans Matthieu Matthieu 8.11 Or, je vous déclare que plusieurs viendront de l’orient et de l’occident, et seront à table (anaklino) avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux. Matthieu 14.19 Il fit asseoir (anaklino) la foule sur l’herbe, prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces . Puis, il rompit les pains et les donna aux disciples, qui les distribuèrent à la foule.