Accueil / Lexique grec de la Bible / 210 : akon

akon
Lexique biblique grec

Strong numéro : 210	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἄκων, ἄκουσα, ἆκον	Vient de a ¹, négatif et hekon ¹⁶³⁵
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
akon, hekon (ak’-ohn, hek-ohn’)	Adjectif
Définition de « akon » en grec
non de sa propre volonté, contre la volonté
« akon » est traduit dans la Louis Segond par
malgré moi 1 ; 1
Concordance biblique du mot grec « akon »
1 Corinthiens (1) Concordance de « akon » dans 1 Corinthiens 1 Corinthiens 9.17 Si je le fais de bon cœur, j’en ai la récompense ; mais si je le fais malgré moi (akon), c’est une charge qui m’est confiée .