Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

gar
Lexique biblique grec

Strong numéro : 1063 Parcourir le lexique
Mot grec original Origine du mot
γάρ

Particule primaire

Mot grec (translittéré) Entrée du TDNT Type de mot

gar (gar)

Conjonction
Définition de « gar » en grec :
  1. car, parce que, en effet …
« gar » est traduit dans la Louis Segond par :

car 649, parce que, … ; 1063

Concordance biblique du mot grec « gar » :

Matthieu (126) Marc (71) Luc (91) Jean (62) Actes (78) Romains (131) 1 Corinthiens (100) 2 Corinthiens (72) Galates (34) Ephésiens (11) Philippiens (14) Colossiens (6) 1 Thessaloniciens (23) 2 Thessaloniciens (5) 1 Timothée (14) 2 Timothée (13) Tite (6) Philémon (3) Hébreux (88) Jacques (15) 1 Pierre (10) 2 Pierre (15) 1 Jean (3) 2 Jean (1) 3 Jean (2) Jude (1) Apocalypse (17)


Concordance de « gar » dans Matthieu

Matthieu 1.18
Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie (gar), sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte , par la vertu du Saint-Esprit, avant qu’ils eussent habité ensemble .

Matthieu 1.20
Comme il y pensait , voici , un ange du Seigneur lui apparut en songe, et dit : Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car (gar) l’enfant qu’elle a conçu vient du Saint-Esprit;

Matthieu 1.21
elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus; c’est lui qui sauvera (gar) son peuple de ses péchés.

Matthieu 2.2
et dirent : est le roi des Juifs qui vient de naître ? car (gar) nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus pour ladorer .

Matthieu 2.5
Ils lui dirent : À Bethléhem en Judée; car (gar) voici ce qui a été écrit par le prophète:

Matthieu 2.6
Et toi, Bethléhem, terre de Juda, Tu n’es certes pas la moindre entre les principales villes de Juda, Car (gar) de toi sortira un chef Qui paîtra Israël, mon peuple.

Matthieu 2.13
Lorsqu’ils furent partis , voici , un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit : Lève-toi , prends le petit enfant et sa mère, fuis en Égypte, et restes -y jusqu’à ce que je te parle ; car (gar) Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr .

Matthieu 2.20
et dit : Lève-toi , prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d’Israël, car (gar) ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts .

Matthieu 3.2
Il disait : Repentez-vous , car (gar) le royaume des cieux est proche .

Matthieu 3.3
Jean (gar) est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète , lorsqu’il dit : C’est ici la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.

Matthieu 3.9
et ne prétendez pas dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père! Car (gar) je vous déclare que de ces pierres-ci Dieu peut susciter des enfants à Abraham.

Matthieu 3.15
Jésus lui répondit : Laisse faire maintenant, car (gar) il est convenable que nous accomplissions ainsi tout ce qui est juste. Et Jean ne lui résista plus .

Matthieu 4.6
et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette -toi en bas; car (gar) il est écrit : Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.

Matthieu 4.10
Jésus lui dit : Retire-toi , Satan! Car (gar) il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.

Matthieu 4.17
Dès ce moment Jésus commença à prêcher , et à dire : Repentez-vous , car (gar) le royaume des cieux est proche .

Matthieu 4.18
Comme il marchait le long de la mer de Galilée, il vit deux frères, Simon, appelé Pierre, et André, son frère, qui jetaient un filet dans la mer; car (gar) ils étaient pêcheurs.

Matthieu 5.12
Réjouissez-vous et soyez dans l’allégresse , parce que votre récompense sera grande dans les cieux; car (gar) c’est ainsi qu’on a persécuté les prophètes qui ont été avant vous.

Matthieu 5.18
Car (gar), je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu’à ce que tout soit arrivé .

Matthieu 5.20
Car (gar), je vous le dis , si votre justice ne surpasse celle des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez point dans le royaume des cieux.

Matthieu 5.29
Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute , arrache -le et jette -le loin de toi; car (gar) il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres périsse , et que ton corps entier ne soit pas jeté dans la géhenne.

Matthieu 5.30
Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute , coupe -la et jette -la loin de toi; car (gar) il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres périsse , et que ton corps entier n’aille pas dans la géhenne.

Matthieu 5.46
Si (gar) vous aimez ceux qui vous aiment , quelle récompense méritez-vous ? Les publicains aussi n’agissent-ils pas de même?

Matthieu 6.7
En priant , ne multipliez pas de vaines paroles , comme les païens, qui s’imaginent (gar) qu’à force de paroles ils seront exaucés .

Matthieu 6.8
Ne leur ressemblez pas; car (gar) votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant que vous le lui demandiez .

Matthieu 6.14
Si (gar) vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi;

Matthieu 6.16
Lorsque vous jeûnez , ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent (gar) le visage tout défait , pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent . Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.

Matthieu 6.21
Car (gar) est ton trésor, aussi sera ton cœur.

Matthieu 6.24
Nul ne peut servir deux maîtres. Car (gar), ou il haïra l’un, et aimera l’autre; ou il s’attachera à l’un, et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.

Matthieu 6.32
Car (gar) toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent . Votre (gar) Père céleste sait que vous en avez besoin .

Matthieu 6.34
Ne vous inquiétez donc pas du lendemain; car (gar) le lendemain aura soin de lui-même . À chaque jour suffit sa peine.

Matthieu 7.2
Car (gar) on vous jugera du jugement dont vous jugez , et l’on vous mesurera avec la mesure dont vous mesurez .

Matthieu 7.8
Car (gar) quiconque demande reçoit , celui qui cherche trouve , et l’on ouvre à celui qui frappe .

Matthieu 7.12
Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux, car (gar) c’est la loi et les prophètes.

Matthieu 7.25
La pluie est tombée , les torrents sont venus , les vents ont soufflé et se sont jetés contre cette maison: elle n’est point tombée , parce qu (gar)’elle était fondée sur le roc.

Matthieu 7.29
car (gar) il enseignait comme ayant autorité , et non pas comme leurs scribes.

Matthieu 8.9
Car (gar) , moi qui suis soumis à des supérieurs, j’ai des soldats sous mes ordres; et je dis à l’un: Va ! et il va ; à l’autre: Viens ! et il vient ; et à mon serviteur: Fais cela! et il le fait .

Matthieu 9.5
Car (gar), lequel est le plus aisé, de dire : Tes péchés sont pardonnés , ou de dire : Lève-toi , et marche ?

Matthieu 9.13
Allez , et apprenez ce que signifie : Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices. Car (gar) je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.

Matthieu 9.16
Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car (gar) elle emporterait une partie de l’habit, et la déchirure serait pire.

Matthieu 9.21
Car (gar) elle disait en elle-même: Si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie .

Matthieu 9.24
il leur dit : Retirez-vous ; car (gar) la jeune fille n’est pas morte , mais elle dort . Et ils se moquaient de lui.

Matthieu 10.10
ni sac pour le voyage, ni deux tuniques, ni souliers , ni bâton; car (gar) l’ouvrier mérite sa nourriture.

Matthieu 10.17
Mettez-vous en garde contre les hommes; car (gar) ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues ;

Matthieu 10.19
Mais, quand on vous livrera , ne vous inquiétez ni de la manière dont vous parlerez ni de ce que vous direz: ce (gar) que vous aurez à dire vous sera donné à l’heure même;

Matthieu 10.20
car (gar) ce n’est pas vous qui parlerez , c’est l’Esprit de votre Père qui parlera en vous.

Matthieu 10.23
Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre. Je vous (gar) le dis en vérité, vous n’aurez pas achevé de parcourir les villes d’Israël que le Fils de l’homme sera venu .

Matthieu 10.26
Ne les craignez donc point; car (gar) il n’y a rien de caché qui ne doive être découvert , ni de secret qui ne doive être connu .

Matthieu 10.35
Car (gar) je suis venu mettre la division entre l’homme et son père , entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère;

Matthieu 11.10
Car (gar) cest celui dont il est écrit : Voici , jenvoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi.

Matthieu 11.13
Car (gar) tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu’à Jean;

Matthieu 11.18
Car (gar) Jean est venu , ne mangeant ni ne buvant , et ils disent : Il a un démon.

Matthieu 11.30
Car (gar) mon joug est doux, et mon fardeau léger.

Matthieu 12.8
Car (gar) le Fils de l’homme est maître du sabbat.

Matthieu 12.33
Ou dites que l’arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l’arbre est mauvais et que son fruit est mauvais ; car (gar) on connaît l’arbre par le fruit.

Matthieu 12.34
Races de vipères, comment pourriez-vous dire de bonnes choses, méchants comme vous l’êtes ? Car (gar) c’est de l’abondance du cœur que la bouche parle .

Matthieu 12.37
Car (gar) par tes paroles tu seras justifié , et par tes paroles tu seras condamné .

Matthieu 12.40
Car (gar), de même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d’un grand poisson, de même le Fils de l’homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.

Matthieu 12.50
Car (gar), quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma sœur, et ma mère.

Matthieu 13.12
Car (gar) on donnera à celui qui a , et il sera dans l’abondance , mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a .

Matthieu 13.15
Car (gar) le cœur de ce peuple est devenu insensible ; Ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, De peur qu’ils ne voient de leurs yeux, qu’ils n’entendent de leurs oreilles, Qu’ils ne comprennent de leur cœur, Qu’ils ne se convertissent , et que je ne les guérisse .

Matthieu 13.17
Je vous (gar) le dis en vérité, beaucoup de prophètes et de justes ont désiré voir ce que vous voyez , et ne l’ont pas vu , entendre ce que vous entendez , et ne l’ont pas entendu .

Matthieu 14.3
Car (gar) Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l’avait lié et mis en prison, à cause dHérodias, femme de Philippe, son frère,

Matthieu 14.4
parce que (gar) Jean lui disait : Il ne t’est pas permis de lavoir pour femme.

Matthieu 14.24
La barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots; car (gar) le vent était contraire.

Matthieu 15.2
Pourquoi tes disciples transgressent -ils la tradition des anciens? Car (gar) ils ne se lavent pas les mains, quand ils prennent leurs repas.

Matthieu 15.4
Car (gar) Dieu a dit : Honore ton père et ta mère; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort .

Matthieu 15.19
Car (gar) c’est du cœur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies.

Matthieu 15.27
Oui, Seigneur, dit-elle , mais les petits chiens (gar) mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.

Matthieu 16.2
Jésus leur répondit : Le soir , vous dites : Il fera beau, car (gar) le ciel est rouge ;

Matthieu 16.3
(16.2) et le matin: (16.3) Il y aura de l’orage aujourd’hui, car (gar) le ciel est d’un rouge sombre . Vous savez discerner l’aspect du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps.

Matthieu 16.25
Car (gar) celui qui voudra sauver sa vie la perdra , mais celui qui la perdra à cause de moi la trouvera .

Matthieu 16.26
Et (gar) que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s’il perdait son âme? ou, que donnerait un homme en échange de son âme?

Matthieu 16.27
Car (gar) le Fils de l’homme doit venir dans la gloire de son Père, avec ses anges; et alors il rendra à chacun selon ses œuvres.

Matthieu 17.15
Seigneur, aie pitié de mon fils, qui est lunatique , et qui souffre cruellement; il tombe (gar) souvent dans le feu, et souvent dans l’eau.

Matthieu 17.20
C’est à cause de votre incrédulité, leur dit Jésus. Je vous (gar) le dis en vérité, si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne: Transporte -toi d’ici , et elle se transporterait ; rien ne vous serait impossible .

Matthieu 18.7
Malheur au monde à cause des scandales! Car (gar) il est nécessaire qu’il arrive des scandales; mais malheur à l’homme par qui le scandale arrive !

Matthieu 18.10
Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits; car (gar) je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux.

Matthieu 18.11
Car (gar) le Fils de l’homme est venu sauver ce qui était perdu .

Matthieu 18.20
Car (gar) deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d’eux.

Matthieu 19.12
Car (gar) il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère; il y en a qui le sont devenus par les hommes; et il y en a qui se sont rendus tels eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne .

Matthieu 19.14
Et Jésus dit : Laissez les petits enfants, et ne les empêchez pas de venir à moi; car (gar) le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent.

Matthieu 19.22
Après avoir entendu ces paroles, le jeune homme s’en alla tout triste ; car (gar) il avait de grands biens.

Matthieu 20.1
Car (gar) le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui sortit dès le matin , afin de louer des ouvriers pour sa vigne.

Matthieu 21.26
Et si nous répondons : Des hommes, nous avons à craindre la foule, car (gar) tous tiennent Jean pour un prophète.

Matthieu 21.32
Car (gar) Jean est venu à vous dans la voie de la justice, et vous n’avez pas cru en lui. Mais les publicains et les prostituées ont cru en lui; et vous, qui avez vu cela, vous ne vous êtes pas ensuite repentis pour croire en lui.

Matthieu 22.14
Car (gar) il y a beaucoup d’appelés, mais peu d’élus.

Matthieu 22.16
Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans tinquiéter de personne, car (gar) tu ne regardes pas à l’apparence des hommes.

Matthieu 22.28
À la résurrection, duquel des sept sera-t-elle donc la femme? Car (gar) tous l’ont eue .

Matthieu 22.30
Car (gar), à la résurrection, les hommes ne prendront point de femmes , ni les femmes de maris , mais ils seront comme les anges de Dieu dans le ciel.

Matthieu 23.3
Faites donc et observez tout ce qu’ils vous disent ; mais n’agissez pas selon leurs œuvres. Car (gar) ils disent , et ne font pas.

Matthieu 23.4
Ils lient (gar) des fardeaux pesants, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt.

Matthieu 23.8
Mais vous, ne vous faites pas appeler Rabbi; car (gar) un seul est votre Maître, et vous êtes tous frères.

Matthieu 23.9
Et n’appelez personne sur la terre votre père; car (gar) un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux.

Matthieu 23.10
Ne vous faites pas appeler directeurs; car (gar) un seul est votre Directeur, le Christ.

Matthieu 23.13
Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux; vous (gar) n’y entrez pas vous-mêmes, et vous n’y laissez pas entrer ceux qui veulent entrer .

Matthieu 23.17
Insensés et aveugles! lequel (gar) est le plus grand, l’or, ou le temple qui sanctifie l’or?

Matthieu 23.19
Aveugles! lequel (gar) est le plus grand, l’offrande, ou l’autel qui sanctifie l’offrande?

Matthieu 23.39
car (gar), je vous le dis , vous ne me verrez plus désormais , jusqu’à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur!

Matthieu 24.5
Car (gar) plusieurs viendront sous mon nom, disant : C’est moi qui suis le Christ. Et ils séduiront beaucoup de gens.

Matthieu 24.6
Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres: gardez-vous d’être troublés , car (gar) il faut que ces choses arrivent . Mais ce ne sera pas encore la fin.

Matthieu 24.7
Une nation (gar) s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura , en divers lieux, des famines et des tremblements de terre.

Matthieu 24.21
Car (gar) alors, la détresse sera si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais .

Matthieu 24.24
Car (gar) il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire , s’il était possible, même les élus.

Matthieu 24.27
Car (gar), comme l’éclair part de l’orient et se montre jusqu’en occident, ainsi sera l’avènement du Fils de l’homme.

Matthieu 24.28
En quelque lieu (gar) que soit le cadavre, s’assembleront les aigles.

Matthieu 24.38
Car (gar), dans les jours qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient et buvaient , se mariaient et mariaient leurs enfants , jusqu’au jour Noé entra dans l’arche;

Matthieu 25.14
Il en sera comme (gar) d’un homme qui, partant pour un voyage , appela ses serviteurs, et leur remit ses biens .

Matthieu 25.29
Car (gar) on donnera à celui qui a , et il sera dans l’abondance , mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a .

Matthieu 25.35
Car (gar) j’ai eu faim , et vous m’avez donné à manger ; j’ai eu soif , et vous m’avez donné à boire ; j’étais étranger, et vous m’avez recueilli ;

Matthieu 25.42
Car (gar) j’ai eu faim , et vous ne m’avez pas donné à manger ; j’ai eu soif , et vous ne m’avez pas donné à boire ;

Matthieu 26.9
On aurait pu (gar) vendre ce parfum très cher, et en donner le prix aux pauvres.

Matthieu 26.10
Jésus, s’en étant aperçu , leur dit : Pourquoi faites-vous de la peine à cette femme? Elle a fait (gar) une bonne action à mon égard;

Matthieu 26.11
car (gar) vous avez toujours des pauvres avec vous, mais vous ne mavez pas toujours.

Matthieu 26.12
En répandant (gar) ce parfum sur mon corps, elle l’a fait pour ma sépulture .

Matthieu 26.28
car (gar) ceci est mon sang, le sang de l’alliance, qui est répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés.

Matthieu 26.31
Alors Jésus leur dit : Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute ; car (gar) il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées .

Matthieu 26.43
Il revint , et les trouva encore endormis ; car (gar) leurs yeux étaient appesantis .

Matthieu 26.52
Alors Jésus lui dit : Remets ton épée à sa place; car (gar) tous ceux qui prendront l’épée périront par l’épée.

Matthieu 26.73
Peu après, ceux qui étaient , s’étant approchés , dirent à Pierre: Certainement tu es aussi de ces gens-là, car (gar) ton langage te fait reconnaître.

Matthieu 27.18
Car (gar) il savait que c’était par envie qu’ils avaient livré Jésus.

Matthieu 27.19
Pendant qu’il était assis sur le tribunal, sa femme lui fit dire : Qu’il n’y ait rien entre toi et ce juste ; car (gar) aujourd’hui j’ai beaucoup souffert en songe à cause de lui.

Matthieu 27.23
Le gouverneur dit : Mais (gar) quel mal a-t-il fait ? Et ils crièrent encore plus fort: Qu’il soit crucifié !

Matthieu 27.43
Il s’est confié en Dieu; que Dieu le délivre maintenant, s’il laime . Car (gar) il a dit : Je suis Fils de Dieu.

Matthieu 28.2
Et voici , il y eut un grand tremblement de terre; car (gar) un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre, et s’assit dessus .

Matthieu 28.5
Mais l’ange prit la parole , et dit aux femmes: Pour vous, ne craignez pas; car (gar) je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié .

Matthieu 28.6
Il n’est point ici; il est ressuscité (gar) , comme il l’avait dit . Venez , voyez le lieu il était couché ,