Comparateur biblique pour 1 Timothée 1.8

1 Timothée 1.8  Or nous savons que la loi est bonne, si on en use selon l’esprit de la loi :

1 Timothée 1.8  Or nous savons que la Loi est bonne, si quelqu’un en use légitimement.

1 Timothée 1.8  Or, nous savons que la loi est bonne pour celui qui en fait un usage légitime,

1 Timothée 1.8  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 1.8  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 1.8  Or nous savons que la loi est bonne, pourvu qu’on l’observe légalement,

1 Timothée 1.8  Or nous savons que la loi est bonne, si l’on en use légitimement,

1 Timothée 1.8  Nous savons que la loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime,

1 Timothée 1.8  Mais nous savons que la loi est bonne, si quelqu’un en use légitimement,

1 Timothée 1.8  Nous ne nions pas que la Loi ne soit bonne, mais pour celui qui sait en faire usage,

1 Timothée 1.8  Or, nous savons que la loi est bonne, pourvu qu’on en use légitimement,

1 Timothée 1.8  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 1.8  Or, nous savons que la loi est bonne, si l’on en use selon l’esprit de la loi (légitimement),

1 Timothée 1.8  Or, nous savons que la loi est bonne, si l’on en use selon l’esprit de la loi,

1 Timothée 1.8  Nous n’ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime,

1 Timothée 1.8  Or, nous savons que la loi est bonne pour celui qui en fait un usage légitime,

1 Timothée 1.8  Nous savons que la Loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime,

1 Timothée 1.8  Or nous savons que la loi est bonne, à qui s’en sert comme il faut,

1 Timothée 1.8  Certes, nous le savons, la Loi est bonne, si on en fait un usage légitime,

1 Timothée 1.8  Nous savons que la Loi est bonne, si l’on en fait un usage légitime,

1 Timothée 1.8  Nous n’ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime ;

1 Timothée 1.8  Or nous savons que la tora est belle si elle est servie selon la tora,

1 Timothée 1.8  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 1.8  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 1.8  Nous savons que la Loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime.

1 Timothée 1.8  Nous savons que la loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime,

1 Timothée 1.8  Mais nous savons que la loi est bonne, si quelqu’un l’utilise légitimement,

1 Timothée 1.8  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 1.8  scimus autem quia bona est lex si quis ea legitime utatur

1 Timothée 1.8  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !