Comparateur biblique pour 1 Thessaloniciens 4.2

1 Thessaloniciens 4.2  En effet, vous savez quels préceptes nous vous avons donnés de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Car vous savez quels préceptes nous vous avons donnés de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Car vous savez quels commandements nous vous avons donnés au nom du Seigneur Jésus ;

1 Thessaloniciens 4.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Thessaloniciens 4.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez en effet quels ordres nous vous avons donnés au nom du Seigneur Jésus ;

1 Thessaloniciens 4.2  Car vous savez quelles recommandations nous vous donnâmes par le Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez bien quels commandements nous vous avons donnés de la part du Seigneur Jésus,

1 Thessaloniciens 4.2  Car vous savez quels commandements nous vous avons donnés par le Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez quels préceptes nous vous avons donnés de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Car vous savez quels préceptes nous vous avons donnés par le Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

1 Thessaloniciens 4.2  En effet, vous savez quels préceptes je (nous) vous ai (avons) donnés de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  En effet, vous savez quels préceptes je vous ai donnés de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez, en effet, quels préceptes nous vous avons donnés de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez bien quels commandements nous vous avons donnés, de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Vous connaissez en effet les préceptes que nous vous avons donnés de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Car vous connaissez les préceptes que nous vous avons donnés de par le Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez bien quelles prescriptions nous vous avons données de par le Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez bien quelles instructions nous vous avons données de par le Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez, en effet, quels préceptes nous vous avons donnés de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Oui, vous savez quelles prescriptions nous vous avons données de par l’Adôn Iéshoua. ›

1 Thessaloniciens 4.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Thessaloniciens 4.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez quelles sont les traditions que nous vous avons données avec l’autorité du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Vous savez, en effet, quelles instructions nous vous avons données de la part du Seigneur Jésus.

1 Thessaloniciens 4.2  Car vous savez quels commandements nous vous avons donnés au nom du SEIGNEUR Jésus

1 Thessaloniciens 4.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Thessaloniciens 4.2  scitis enim quae praecepta dederimus vobis per Dominum Iesum

1 Thessaloniciens 4.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !