Comparateur biblique pour Colossiens 4.15

Colossiens 4.15  Saluez de ma part nos frères de Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, avec l’Eglise qui est en sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères de Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 4.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nympha, et l’assemblée qui se tient chez elle.

Colossiens 4.15  Saluez les frères de Laodicée, et Nymphas, et l’assemblée qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’assemblée qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’assemblée qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4.15  Nous saluons nos frères de Laodicée ainsi que Nymphas et l’Église qui s’assemble dans leur maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 4.15  Saluez les frères de Laodicée, et Nymphas, et l’Eglise qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères de Laodicée, et Nymphas, et l’église qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, ainsi que Nymphas, et l’Église qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères de Laodicée, avec Nymphas et l’église qui se réunit chez lui.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, avec Nymphas et l’Église qui s’assemble dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères de Laodicée, avec Nymphas et l’Église qui est chez lui.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères de Laodicée et Nymphas et la communauté de sa maison.

Colossiens 4.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 4.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 4.15  Vous saluerez les frères de Laodicée, spécialement Nymphas et l’Église qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères et sœurs qui sont à Laodicée, ainsi que Nymphas et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Saluez les frères qui sont en Laodicée, et Nymphas, et l’église qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 4.15  salutate fratres qui sunt Laodiciae et Nympham et quae in domo eius est ecclesiam

Colossiens 4.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !