Comparateur biblique pour Ephésiens 5.32

Ephésiens 5.32  Ce sacrement est grand, dis-je, en Jésus -Christ et en l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand, or je parle de Christ et de l’Eglise.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand ; je le dis par rapport à Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 5.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand, mais j’en parle relativement à Christ et à l’Église ;

Ephésiens 5.32  Ce mystère-là est grand ; or moi, je parle par rapport au Christ et par rapport à l’Assemblée.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand, je le dis par rapport à Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand ; mais moi je parle relativement à Christ et à l’assemblée.

Ephésiens 5.32  Ce passage est bien mystérieux ; moi, je l’explique en l’appliquant à Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce mystère-là est grand ; or, je dis cela par rapport à Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 5.32  Ce mystère (sacrement, note) est grand : Je dis cela par rapport au Christ et à l’Eglise.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand: Je dis cela par rapport au Christ et à l’Eglise.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand ; je dis cela par rapport à Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand : je dis cela par rapport à Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand ; je veux dire, par rapport au Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  Grand est ce mystère, j’entends par rapport au Christ et à l’Eglise.

Ephésiens 5.32  ce mystère est de grande portée ; je veux dire qu’il s’applique au Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  C’est là un grand mystère ; je l’entends de Christ et de l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand ; je dis cela par rapport à Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand : je le dis du messie et de la communauté.

Ephésiens 5.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 5.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 5.32  Il s’agit là d’un grand mystère, car je le vois dans le Christ et l’Église.

Ephésiens 5.32  Ce mystère est grand, et je dis cela par rapport à Christ et à l’Église.

Ephésiens 5.32  C’est un grand mystère: mais ce dont je parle concerne Christ et l’église.

Ephésiens 5.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 5.32  sacramentum hoc magnum est ego autem dico in Christo et in ecclesia

Ephésiens 5.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !