Comparateur biblique pour 2 Corinthiens 1.21

2 Corinthiens 1.21  Or celui qui nous confirme et nous affermit avec vous en Jésus -Christ, et qui nous a oints de son onction, c’est Dieu même.

2 Corinthiens 1.21  Or celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu.

2 Corinthiens 1.21  Or, celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 1.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 1.21  mais celui qui nous affermit ainsi que vous en Christ, et qui vous a oints,

2 Corinthiens 1.21  Mais celui qui nous affermit avec vous dans{Ou pour.} le Christ et qui nous a oints, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Celui qui nous affermit, ainsi que vous, en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu.

2 Corinthiens 1.21  Or celui qui nous lie fermement avec vous à Christ et qui nous a oints, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Celui qui nous rend ainsi, vous et nous, fermes pour le Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu.

2 Corinthiens 1.21  Or, Celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu ;

2 Corinthiens 1.21  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 1.21  Or celui qui nous affermit avec vous dans le Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu

2 Corinthiens 1.21  Or Celui qui nous affermit avec vous dans le Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Et celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Or, celui qui nous affermit avec vous en Christ et qui nous a oints, c’est Dieu ;

2 Corinthiens 1.21  Et celui qui nous affermit avec vous dans le Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Or celui qui nous affermit avec vous dans le Christ et qui nous a oints, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Et Celui qui nous affermit avec vous dans le Christ et qui nous a donné l’onction, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Et Celui qui nous affermit avec vous pour Christ et qui nous a donné l’onction, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Et celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Mais Elohîms lui-même nous affermit avec vous dans le messie ; lui-même nous messie ;

2 Corinthiens 1.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 1.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 1.21  Dieu lui-même nous a rendus fermes, et vous aussi, pour le service du Christ, quand nous avons reçu l’onction,

2 Corinthiens 1.21  Or, celui qui nous affermit avec vous en Christ et qui nous a consacrés par son onction, c’est Dieu ;

2 Corinthiens 1.21  Or celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu,

2 Corinthiens 1.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 1.21  qui autem confirmat nos vobiscum in Christum et qui unxit nos Deus

2 Corinthiens 1.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !