Comparateur biblique pour Romains 11.16

Romains 11.16  Si les prémices des Juifs sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les rameaux le sont aussi.

Romains 11.16  Or si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Or, si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les rameaux le sont également.

Romains 11.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.16  Or, si les prémices sont saintes, la pâte l’est aussi ; et si la racine est sainte, les rameaux le sont aussi.

Romains 11.16  Or, si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Or, si les prémices de la pâte sont saintes, la masse l’est aussi; si la racine est sainte, les branches le sont également.

Romains 11.16  Or, si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Si les prémices sont saintes, toute la masse l’est aussi ; si la racine est sainte, les rameaux le sont aussi.

Romains 11.16  Or, si les prémices sont saintes, la pâte l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.16  Si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Or, si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Or, si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les rameaux de même.

Romains 11.16  Or si les prémices sont saintes, toute la pâte aussi ; et si la racine est sainte, les branches aussi.

Romains 11.16  Si les prémices sont saintes, toute la pâte l’est aussi, et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Or, si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Or, si les prémices sont consacrées, la pâte l’est aussi. Et si la racine est consacrée, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.16  Quand on donne à Dieu les prémices, toute la masse en est sanctifiée; si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Or si la première part de pain est sainte, tout le pain l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Romains 11.16  Car si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi; et si la racine est sainte, les branches le sont également.

Romains 11.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.16  quod si delibatio sancta est et massa et si radix sancta et rami

Romains 11.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !