Comparateur biblique pour Actes 23.25

Actes 23.25  Car il eut peur que les Juifs ne l’enlevassent, et ne le tuassent ; et qu’après cela on ne l’accusât d’avoir reçu d’eux de l’argent pour le leur livrer.

Actes 23.25  Et il lui écrivit une Lettre en ces termes :

Actes 23.25  Il écrivit une lettre, ainsi conçue :

Actes 23.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 23.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 23.25  auquel il avait écrit une lettre dont voici le texte :

Actes 23.25  Il écrivit une lettre qui contenait ce qui suit{Grec ce type.}

Actes 23.25  il écrivit en même temps une lettre, dont voici la teneur:

Actes 23.25  Et il écrivit une lettre conçue en ces termes :

Actes 23.25  En même temps il écrivit à celui-ci une lettre, dont voici la teneur :

Actes 23.25  Il écrivit une lettre en ces termes :

Actes 23.25  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 23.25  Car il craignait que les Juifs ne l’enlevassent et ne le missent à mort, et qu’ensuite on ne l’accusât lui-même d’avoir reçu de l’argent.

Actes 23.25  Car il craignait que les Juifs ne l’enlevassent et ne le missent à mort, et qu’ensuite on ne l’accusât lui-même d’avoir reçu de l’argent.

Actes 23.25  Il écrivit une lettre ainsi conçue :

Actes 23.25  Ensuite il écrivit à celui-ci une lettre, ainsi conçue :

Actes 23.25  Il avait écrit une lettre ainsi conçue :

Actes 23.25  Il écrivit à celui-ci une lettre ainsi libellée :

Actes 23.25  Et il écrivit une lettre ainsi conçue :

Actes 23.25  Et il écrivit une lettre ainsi conçue : “

Actes 23.25  Il écrivit une lettre ainsi conçue :

Actes 23.25  Il écrit une lettre en ces termes :

Actes 23.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 23.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 23.25  Il écrivit ensuite une lettre qui disait:

Actes 23.25  Il écrivit la lettre suivante :

Actes 23.25  Il écrivit une lettre, ainsi conçue:

Actes 23.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 23.25  []

Actes 23.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !