Comparateur biblique pour Actes 20.17

Actes 20.17  Étant à Milet, il envoya à Éphèse, pour faire venir les prêtres de cette Église.

Actes 20.17  Or il envoya de Milet à Ephèse, pour faire venir les Anciens de l’Eglise ;

Actes 20.17  Mais il envoya de Milet à Éphèse, pour faire venir les anciens de l’Église.

Actes 20.17  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 20.17  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 20.17  Cependant de Milet il envoya à Éphèse, pour faire venir auprès de lui les anciens de l’église,

Actes 20.17  Et de Milet, envoyant à Éphèse, il fit appeler les anciens de l’assemblée.

Actes 20.17  Cependant il envoya de Milet à Éphèse, pour mander les anciens de l’église.

Actes 20.17  Or il envoya de Milet à Éphèse, et appela auprès de lui les anciens de l’assemblée ;

Actes 20.17  Cependant, de Milet il envoya à Éphèse et fit appeler les Anciens de l’Église ;

Actes 20.17  Mais de Milet il envoya à Éphèse, et fit appeler les anciens de l’Église.

Actes 20.17  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 20.17  Mais de Milet, envoyant à Ephèse, il convoqua les anciens de l’Eglise.

Actes 20.17  Mais de Milet, envoyant à Ephèse, il convoqua les anciens de l’église.

Actes 20.17  Cependant, de Milet Paul envoya chercher à Éphèse les anciens de l’Église.

Actes 20.17  Cependant, de Milet, Paul envoya des messagers à Éphèse pour convoquer les anciens de l’Eglise.

Actes 20.17  Or, de Milet, Paul envoya à Éphèse pour faire venir les Anciens de cette Église.

Actes 20.17  De Milet il envoya à Ephèse mander les presbytres de l’Eglise.

Actes 20.17  De Milet, il envoya chercher à Ephèse les anciens de cette Église.

Actes 20.17  De Milet, il envoya [des messagers] à Éphèse et fit venir les anciens de l’Église.

Actes 20.17  Cependant, de Milet, Paul envoya chercher à Éphèse les anciens de l’Église.

Actes 20.17  De Milet il envoie à Éphèse appeler les anciens de la communauté.

Actes 20.17  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 20.17  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 20.17  C’est donc de Milet que Paul a envoyé un courrier à Éphèse pour convoquer les Anciens de l’Église.

Actes 20.17  Cependant, de Milet, il a envoyé chercher à Éphèse les anciens de l’Église.

Actes 20.17  Et il envoya de Milet à Éphèse, pour faire venir les anciens de l’église.

Actes 20.17  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 20.17  a Mileto autem mittens Ephesum vocavit maiores natu ecclesiae

Actes 20.17  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !