Comparateur biblique pour Luc 4.10

Luc 4.10  car il est écrit, qu’il a ordonné à ses anges d’avoir soin de vous, et de vous garder ;

Luc 4.10  Car il est écrit qu’il ordonnera à ses Anges de te conserver !

Luc 4.10  Car il est écrit, qu’il ordonnera à ses anges d’avoir soin de toi, pour te garder ;

Luc 4.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 4.10  Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi d’ici en bas ;

Luc 4.10  car il est écrit que Il donnera pour toi des ordres à Ses anges, afin qu’ils te protègent,

Luc 4.10  car il est écrit « qu’il donnera à ses anges des ordres à ton sujet pour te garder,

Luc 4.10  car il est écrit qu’il ordonnera à ses anges de te garder,

Luc 4.10  car il est écrit : « Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, pour te garder ;

Luc 4.10  car il est écrit : « A ses anges il donnera l’ordre de te garder

Luc 4.10  Car il est écrit : Il donnera ordre à ton sujet à ses anges de te garder,

Luc 4.10  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 4.10  Car il est écrit : Il a donné des ordres à ses anges à ton sujet, afin qu’ils te gardent,

Luc 4.10  Car il est écrit: Il a donné des ordres à Ses Anges à Ton sujet, afin qu’ils Te gardent,

Luc 4.10  Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu’ils te gardent ;

Luc 4.10  car il est écrit : « Il donnera des ordres à ses anges, pour qu’ils te gardent ;

Luc 4.10  Car il est écrit : Il a été donné pour vous l’ordre à ses anges de vous garder,

Luc 4.10  car il est écrit : Pour toi il donnera des ordres à ses anges, afin qu’ils te gardent ;

Luc 4.10  car il est écrit : Il donnera pour toi des ordres à ses anges, afin qu’ils te gardent.

Luc 4.10  car il est écrit : A ses anges il donnera des ordres pour toi, afin qu’ils te gardent.

Luc 4.10  Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu’ils te gardent ;

Luc 4.10  C’est écrit : ‹ Il prescrit à ses messagers qu’ils te gardent. ›

Luc 4.10  Car il est écrit : À ses anges il commandera pour toi de te garder.

Luc 4.10  car il est écrit parce qu’à ses messagers il donne des ordres en ta faveur pour te garder dans toutes tes voies

Luc 4.10  Car il est écrit: Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, pour qu’ils te gardent.

Luc 4.10  Il donnera, à ton sujet, ordre à ses anges de te garder

Luc 4.10  Car il est écrit, Il donnera à ses anges charge de toi, pour te garder;

Luc 4.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 4.10  scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent te

Luc 4.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !