Comparateur biblique pour Luc 21.27

Luc 21.27  et alors ils verront le Fils de l’homme, qui viendra sur une nuée avec une grande puissance et une grande majesté.

Luc 21.27  Et alors on verra le Fils de l’homme venant sur une nuée avec puissance et grande gloire.

Luc 21.27  Et alors ils verront venir le Fils de l’homme sur une nuée, avec une grande puissance et une grande gloire.

Luc 21.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 21.27  Et alors, ils verront le fils de l’homme venant dans une nuée, avec une grande puissance et une grande majesté.

Luc 21.27  Et alors ils verront le fils de l’homme venant dans une nuée avec beaucoup de puissance et de gloire.

Luc 21.27  Et alors on verra le Fils de l’homme venant dans la nuée avec grande puissance et grande gloire. —”

Luc 21.27  Alors on verra le Fils de l’homme venir dans une nuée, revêtu d’une grande puissance et d’une grande gloire.»

Luc 21.27  alors on verra le fils de l’homme venant sur une nuée avec puissance et une grande gloire.

Luc 21.27  Et c’est alors qu’on verra le Fils de l’homme arrivant, au sein d’une nuée, en puissance et grande gloire.

Luc 21.27  Et alors ils verront le fils de l’homme venant dans une nuée avec grande puissance et gloire.

Luc 21.27  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 21.27  Et alors on verra le Fils de l’homme venant sur une nuée, avec une grande puissance et une grande majesté.

Luc 21.27  Et alors on verra le Fils de l’homme venant sur une nuée, avec une grande puissance et une grande majesté.

Luc 21.27  Alors on verra le Fils de l’homme venant sur une nuée avec puissance et une grande gloire.

Luc 21.27  Alors on verra le Fils de l’homme venant sur une nuée, avec une grande puissance et une grande gloire.

Luc 21.27  Alors on verra le Fils de l’homme venant dans une nuée avec une grande puissance et une grande gloire.

Luc 21.27  Alors on verra le Fils de l’homme venant dans une nuée avec puissance et grande gloire.”

Luc 21.27  Et alors on verra le Fils de l’homme venant dans une nuée avec puissance et grande gloire.

Luc 21.27  Et alors on verra le Fils de l’homme venir dans une nuée avec beaucoup de puissance et de gloire.

Luc 21.27  Alors on verra le Fils de l’homme venant sur une nuée avec puissance et une grande gloire.

Luc 21.27  Alors ils verront le fils de l’homme venir sur un nuage, en puissance et grande gloire.

Luc 21.27  Alors ils verront le fils de l’homme venir dans une nuée avec beaucoup de puissance et de gloire.

Luc 21.27  et c’est alors qu’ils verront le fils de l’homme qui vient sur la nuée avec puissance et une grande gloire

Luc 21.27  C’est alors qu’ils verront le Fils de l’Homme venir dans une nuée avec puissance et grande gloire.”

Luc 21.27  Alors on verra le Fils de l’homme venir sur une nuée avec beaucoup de puissance et de gloire.

Luc 21.27  Et alors ils verront le Fils de l’homme venant dans un nuage, avec puissance et grande gloire.

Luc 21.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 21.27  et tunc videbunt Filium hominis venientem in nube cum potestate magna et maiestate

Luc 21.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !