Comparateur biblique pour Marc 3.24

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, il est impossible que ce royaume subsiste ;

Marc 3.24  Car si un Royaume est divisé contre soi-même, ce Royaume-là ne peut point subsister.

Marc 3.24  Car si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne saurait subsister ;

Marc 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister.

Marc 3.24  Et si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne peut pas subsister ;

Marc 3.24  Comment Satan peut-il chasser Satan ? Et si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne peut pas subsister ;

Marc 3.24  Si un royaume est en proie aux divisions, ce royaume ne peut subsister;

Marc 3.24  Et si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne peut pas subsister.

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui, même, ce royaume ne peut subsister.

Marc 3.24  Et si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne peut pas subsister.

Marc 3.24  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister.

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister.

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister ;

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne peut subsister ;

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne saurait subsister ;

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut se maintenir.

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne peut subsister.

Marc 3.24  Que si un royaume se divise contre lui- même, ce royaume ne peut se maintenir,

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister ;

Marc 3.24  Si un royaume est divisé contre lui-même, un tel royaume ne peut subsister.

Marc 3.24  Si un royaume en lui-même est divisé, ce royaume ne peut tenir.

Marc 3.24  et si une royauté en elle-même est divisée alors elle ne peut pas tenir debout cette royauté

Marc 3.24  Si l’on est divisé à l’intérieur d’un royaume, ce royaume ne peut tenir.

Marc 3.24  Si un royaume est confronté à des luttes internes, ce royaume ne peut pas subsister,

Marc 3.24  Car si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne peut subsister.

Marc 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Marc 3.24  et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illud

Marc 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !