Comparateur biblique pour Proverbes 6.13

Proverbes 6.13  Il fait des signes des yeux, il frappe du pied, il parle avec les doigts.

Proverbes 6.13  Il fait signe de ses yeux, il parle de ses pieds, il enseigne de ses doigts.

Proverbes 6.13  Il fait signe de ses yeux, il parle de ses pieds, il donne à entendre de ses doigts.

Proverbes 6.13  Cligne les yeux, traîne les pieds, montre des doigts ;

Proverbes 6.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 6.13  qui cligne les yeux, parle du pied, et fait entendre du doigt.

Proverbes 6.13  clignant les yeux, parlant du pied, faisant signe des doigts.

Proverbes 6.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 6.13  il cligne de ses yeux, il parle de ses pieds, il enseigne de ses doigts ;

Proverbes 6.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 6.13  Clignant des yeux, parlant des pieds, Faisant signe des doigts.

Proverbes 6.13  qui cligne des yeux, frappe des pieds, fait des signes avec ses doigts,

Proverbes 6.13  Il fait signe des yeux, il frappe du pied, il parle avec les (un) doigt(s) ;

Proverbes 6.13  Il fait signe des yeux, il frappe du pied, il parle avec les doigts;

Proverbes 6.13  Il cligne des yeux, parle du pied, Fait des signes avec les doigts ;

Proverbes 6.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 6.13  il cligne les yeux, gratte du pied, fait des signes avec les doigts.

Proverbes 6.13  Clignant de l’œil, frappant du pied, - faisant signe avec les doigts,

Proverbes 6.13  clignant de l’œil, traînant les pieds, faisant signe des doigts.

Proverbes 6.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 6.13  Il cligne des yeux, parle du pied, Fait des signes avec les doigts ;

Proverbes 6.13  Il cligne de ses yeux, fourche de ses pieds, désigne de ses doigts.

Proverbes 6.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 6.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 6.13  il cligne des yeux, traîne les pieds, fait claquer ses doigts.

Proverbes 6.13  Il lance des clins d’œil, s’exprime du pied, fait des signes avec ses doigts.

Proverbes 6.13  Il cligne de ses yeux, il parle avec ses pieds, il enseigne avec ses doigts;

Proverbes 6.13  ὁ δ’ αὐτὸς ἐννεύει ὀφθαλμῷ σημαίνει δὲ ποδί διδάσκει δὲ ἐννεύμασιν δακτύλων.

Proverbes 6.13  annuit oculis terit pede digito loquitur

Proverbes 6.13  קֹרֵ֣ץ בְּ֭עֵינָיו מֹלֵ֣ל בְּרַגְלָ֑יו מֹ֝רֶ֗ה בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃