Comparateur biblique pour 1 Chroniques 9.15

1 Chroniques 9.15  Bacbacar, charpentier, Galal et Mathania, fils de Micha, fils de Zechri, fils d’Asaph ;

1 Chroniques 9.15  Bakbakar, Hérès, et Galal ; et Mattania fils de Mica, fils de Zicri, fils d’Asaph.

1 Chroniques 9.15  Bakbakkar, Hérèsh, Galal, Matthania, fils de Mica, fils de Zicri, fils d’Asaph ;

1 Chroniques 9.15  Et Bakbakar, ‘Heresch, Galal et Matania, fils de Micha, fils de Zichri, fils d’Assaph ;

1 Chroniques 9.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 9.15  et Bacbaccar, Hérès et Galal et Matthania, fils de Michée, fils de Zichri, fils d’Asaph ;

1 Chroniques 9.15  et Bakbakar, Héresch et Galal, et Mathania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d’Asaph,

1 Chroniques 9.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 9.15  et Bakbakkar, Héresh, et Galal ; et Matthania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d’Asaph ;

1 Chroniques 9.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 9.15  et Bakbakkar, Héresch et Galal et Matthania, fils de Mica, fils de Zicri, fils d’Asaph ;

1 Chroniques 9.15  Bakbakkar, Hérech, Galal, Mattania, fils de Mikha, fils de Zikhri, fils d’Assaph ;

1 Chroniques 9.15  Bacbacar le charpentier, Galal et Mathania, fils de Micha, fils de Zéchri, fils d’Asaph ;

1 Chroniques 9.15  Bacbacar le charpentier, Galal et Mathania, fils de Micha, fils de Zéchri, fils d’Asaph;

1 Chroniques 9.15  Bakbakkar ; Héresch ; Galal ; Matthania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d’Asaph ;

1 Chroniques 9.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 9.15  Bacbacar, Hérès, Galal, Matthania, fils de Micha, fils de Zéchri, fils d’Asaph ;

1 Chroniques 9.15  Bacbacar, Hérès, Galal et Matthania, fils de Micha, fils de Zéchri, fils d’Asaph.

1 Chroniques 9.15  Baqbaqar, Héresh, Galal. Mattanya, fils de Mika, fils de Zikri, fils d’Asaph,

1 Chroniques 9.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 9.15  Bakbakkar ; Héresch ; Galal ; Matthania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d’Asaph ;

1 Chroniques 9.15  Baqbaqar, Hèrèsh, Galal, Matanyah bèn Mikha bèn Zikhri bèn Assaph.

1 Chroniques 9.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 9.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 9.15  Bakbakar, Hérech, Galal, Mattanyas, fils de Mika, fils de Zikri, fils d’Asaf,

1 Chroniques 9.15  Bakbakkar, Héresh, Galal, Matthania, fils de Michée et descendant de Zicri et Asaph,

1 Chroniques 9.15  Bakbakkar, Hérèsh, Galal, Matthania, fils de Mica, fils de Zicri, fils d’Asaph;

1 Chroniques 9.15  καὶ Βακβακαρ καὶ Αρης καὶ Γαλαλ καὶ Μανθανιας υἱὸς Μιχα υἱοῦ Ζεχρι υἱοῦ Ασαφ.

1 Chroniques 9.15  Bacbacar quoque carpentarius et Galal et Mathania filius Micha filii Zechri filii Asaph

1 Chroniques 9.15  וּבַקְבַּקַּ֥ר חֶ֖רֶשׁ וְגָלָ֑ל וּמַתַּנְיָה֙ בֶּן־מִיכָ֔א בֶּן־זִכְרִ֖י בֶּן־אָסָֽף׃