Comparateur biblique pour Hébreux 9.21

Hébreux 9.21  Il jeta encore du sang sur le tabernacle et sur tous les vases qui servaient au culte de Dieu.

Hébreux 9.21  Il fit aussi aspersion du sang sur le Tabernacle, et sur tous les vaisseaux du service.

Hébreux 9.21  Il fit aussi aspersion du sang sur le tabernacle et sur tous les vases du culte.

Hébreux 9.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 9.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 9.21  puis il aspergea également avec le sang le tabernacle et tous les ustensiles du culte.

Hébreux 9.21  Puis, il aspergea pareillement avec le sang, et la Tente et tous les vases du ministère ;

Hébreux 9.21  Puis, il fit pareillement une aspersion de sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles du culte:

Hébreux 9.21  Et, de la même manière, il fit aspersion du sang sur le tabernacle aussi et sur tous les ustensiles du service.

Hébreux 9.21  Il aspergea aussi de sang le tabernacle et tous les objets servant au culte.

Hébreux 9.21  Et il fit de même aspersion avec le sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles du culte.

Hébreux 9.21  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 9.21  Il aspergea aussi de sang le tabernacle et tous les ustensiles du culte :

Hébreux 9.21  Il aspergea aussi de sang le tabernacle et tous les ustensiles du culte:

Hébreux 9.21  Il fit pareillement l’aspersion avec le sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles du culte.

Hébreux 9.21  Puis, il aspergea également avec ce sang le tabernacle et tous les ustensiles du culte.

Hébreux 9.21  Il aspergea de même avec le sang le tabernacle et tous les ustensiles du culte.

Hébreux 9.21  Il aspergea de même avec le sang le tabernacle et tous les objets du culte.

Hébreux 9.21  Puis, de la même manière, il aspergea de sang la Tente et tous les objets du culte.

Hébreux 9.21  Puis, de la même manière, il aspergea de sang la tente et tous les objets du service.

Hébreux 9.21  Il fit pareillement l’aspersion avec le sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles du culte.

Hébreux 9.21  Et il a même aspergé, avec le sang, la tente et tous les objets du culte.

Hébreux 9.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 9.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 9.21  De même il a aspergé de sang la Tente avec tous les objets liturgiques.

Hébreux 9.21  Il a aussi aspergé avec le sang le tabernacle et tous les ustensiles du culte.

Hébreux 9.21  De plus, il aspergea du sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles qui servaient au ministère.

Hébreux 9.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 9.21  etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersit

Hébreux 9.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !