Comparateur biblique pour 2 Thessaloniciens 3.2

2 Thessaloniciens 3.2  et afin que nous soyons délivrés des hommes intraitables et méchants ; car la foi n’est pas commune à tous.

2 Thessaloniciens 3.2  Et que nous soyons délivrés des hommes fâcheux et méchants ; car la foi n’est point de tous.

2 Thessaloniciens 3.2  Et que nous soyons délivrés des hommes inconsidérés et méchants ; car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Thessaloniciens 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Thessaloniciens 3.2  et afin que nous soyons préservés des hommes déréglés et pervers, car tous n’ont pas la foi ;

2 Thessaloniciens 3.2  et afin que nous soyons délivrés des hommes fâcheux et méchants : car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous soyons délivrés des hommes absurdes et méchants, car il n’est pas donné à tous d’avoir la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous soyons délivrés des hommes fâcheux et méchants, car la foi n’est pas de tous.

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous soyons délivrés des hommes intraitables et méchants ; car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous soyons délivrés des hommes déréglés et méchants ; car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

2 Thessaloniciens 3.2  et afin que nous soyons délivrés des hommes importuns et méchants ; car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  et afin que nous soyons délivrés des hommes importuns et méchants; car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  et afin que nous soyons délivrés des hommes méchants et pervers ; car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous soyons délivrés des hommes fâcheux et méchants ; car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  et afin que nous soyons délivrés des hommes fâcheux et pervers ; car la foi n’est pas le partage de tous.

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous soyons délivrés de ces gens pervers et méchants, car tous n’ont pas la foi !

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous soyons délivrés de ces hommes égarés et mauvais - car la foi n’est pas donnée à tous.

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous soyons délivrés des hommes fâcheux et mauvais ; car la foi n’est pas pour tous.

2 Thessaloniciens 3.2  et afin que nous soyons délivrés des hommes méchants et pervers ; car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  et pour que nous soyons délivrés des hommes sans lieu et criminels. Non, l’adhérence n’est pas pour tous…

2 Thessaloniciens 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Thessaloniciens 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous puissions échapper aux individus indésirables et mauvais, car tous ne croient pas.

2 Thessaloniciens 3.2  et que nous soyons délivrés des hommes méchants et pervers, car tous n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  Et afin que nous soyons délivrés des hommes déraisonnables et méchants; car tous les hommes n’ont pas la foi.

2 Thessaloniciens 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Thessaloniciens 3.2  et ut liberemur ab inportunis et malis hominibus non enim omnium est fides

2 Thessaloniciens 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !