Comparateur biblique pour Romains 3.2

Romains 3.2  Leur avantage est grand en toutes manières, principalement en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  [Il est] grand en toute manière ; surtout en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  Elle est grande en toute manière, surtout en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 3.2  Elle est grande de toute manière. Et d’abord, parce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  C’est une grande chose de toute manière ; et tout d’abord en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  — Cet avantage est grand à tous égards: d’abord, parce que les oracles de Dieu leur ont été confiés?

Romains 3.2  -Grand de toute manière, et d’abord en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  Elle est grande à tous les égards : Il y a d’abord que Dieu a confié aux Juifs ses oracles.

Romains 3.2  Cet avantage est grand de toute manière : et d’abord en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 3.2  Elles sont grandes de toutes manières ; et premièrement en ce que les oracles de Dieu ont été confiés aux Juifs.

Romains 3.2  Elles sont grandes de toutes manières; et premièrement en ce que les oracles de Dieu ont été confiés aux Juifs.

Romains 3.2  Il est grand de toute manière, et tout d’abord en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  Elle est grande à tous égards. Et tout d’abord en ceci : c’est aux Juifs que les oracles de Dieu ont été confiés.

Romains 3.2  Cet avantage est grand de toute manière. Et d’abord c’est qu’à eux ont été confiés les oracles de Dieu.

Romains 3.2  Tout d’abord, c’est à eux qu’ont été confiés les oracles de Dieu.

Romains 3.2  Grande à tous égards. D’abord c’est à eux que furent confiés les oracles de Dieu.

Romains 3.2  Grande de toute manière. D’abord, c’est à eux qu’ont été confiés les oracles de Dieu.

Romains 3.2  Il est grand de toute manière, et tout d’abord en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  C’est beaucoup de toute manière ; et premièrement parce que les paroles d’Elohîms leur ont été confiées.

Romains 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 3.2  C’est important sur tous les plans. D’abord, c’est à eux que Dieu a confié ses paroles.

Romains 3.2  Cet avantage est grand de toute manière. Tout d’abord, c’est à eux que les paroles révélées de Dieu ont été confiées.

Romains 3.2  De beaucoup en toute manière, principalement parce ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Romains 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 3.2  multum per omnem modum primum quidem quia credita sunt illis eloquia Dei

Romains 3.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !