Comparateur biblique pour Luc 20.15

Luc 20.15  Et l’ayant chassé hors de la vigne, ils le tuèrent. Comment donc les traitera le maître de cette vigne ?

Luc 20.15  Et ils le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Et l’ayant jeté hors de la vigne, ils le tuèrent. Que fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 20.15  Et l’ayant jeté hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Et l’ayant jeté hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le propriétaire de la vigne ?

Luc 20.15  Et l’ayant jeté hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Là-dessus, ils le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne?

Luc 20.15  Et l’ayant jeté hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Alors ils le jetèrent hors de la vigne et le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Et l’ayant jeté hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 20.15  Et l’ayant chassé hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Et l’ayant chassé hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne?

Luc 20.15  Et ils le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. Maintenant, que leur fera le maître de la vigne?

Luc 20.15  Et l’ayant jeté hors de la ville, ils le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Et l’ayant jeté hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Et, l’ayant emmené hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Et, le jetant hors de la vigne, ils le tuèrent. "Que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Et, le jetant hors de la vigne, ils le tuèrent. Que leur fera donc le seigneur de la vigne ?

Luc 20.15  Et ils le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. Maintenant, que leur fera le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Et ils le jettent hors de la vigne et le tuent. Eh bien, que leur fera l’Adôn de la vigne ?

Luc 20.15  Et ils le jettent hors de la vigne et le tuent. Eh bien, que leur fera le seigneur de la vigne ?

Luc 20.15  et alors ils l’ont jeté hors de la vigne et ils l’ont tué qu’est-ce qu’il va donc leur faire le maître de la vigne

Luc 20.15  Ils le jettent donc hors de la vigne et le tuent. “Comment le seigneur de la vigne va-t-il agir avec eux?

Luc 20.15  Ils le jetèrent hors de la vigne et le tuèrent. Maintenant, que leur fera donc le maître de la vigne ?

Luc 20.15  Ainsi ils le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. Que leur fera donc le seigneur de la vigne?

Luc 20.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 20.15  et eiectum illum extra vineam occiderunt quid ergo faciet illis dominus vineae

Luc 20.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !