Comparateur biblique pour Esdras 2.36

Esdras 2.36  Les prêtres : Les enfants de Jadaïa, dans la maison de Josué, neuf cent soixante et treize ;

Esdras 2.36  Des Sacrificateurs. Les enfants de Jédahia, de la maison de Jésuah, neuf cent soixante et treize.

Esdras 2.36  Sacrificateurs : les enfants de Jédaeja, de la maison de Jéshua, neuf cent soixante et treize ;

Esdras 2.36  Les cohenime : les fils de Iedaeiah de la maison de Ieschona, neuf cent soixante-treize.

Esdras 2.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 2.36  les Prêtres : les fils de Jésaia de la maison de Jésuah, neuf cent soixante-treize ;

Esdras 2.36  Sacrificateurs : les fils de Jédaïa, de la maison de Jésué, neuf cent soixante-treize ;

Esdras 2.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 2.36  Sacrificateurs : les fils de Jedahia, de la maison de Jéshua, neuf cent soixante-treize ;

Esdras 2.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 2.36  Les sacrificateurs : Fils de Jédaïa, de la maison de Josué, neuf cent soixante-treize.

Esdras 2.36  Les prêtres : les fils de Yedaïa, de la famille de Yêchoua : neuf cent soixante-treize ;

Esdras 2.36  Prêtres : les fils de Jadaïa dans la maison de Josué, neuf cent soixante-treize.

Esdras 2.36  Prêtres : les fils de Jadaïa dans la maison de Josué, neuf cent soixante-treize.

Esdras 2.36  Sacrificateurs: les fils de Jedaeja, de la maison de Josué, neuf cent soixante-treize;

Esdras 2.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 2.36  Prêtres : les fils de Iadaïas, de la maison de Josué, neuf cent soixante-treize ;

Esdras 2.36  Prêtres : les fils de Jadaïas, de la maison de Josué, neuf cent soixante-treize ;

Esdras 2.36  Les prêtres : les fils de Yedaya, c’est-à-dire la maison de Josué : 973 ;

Esdras 2.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 2.36  Sacrificateurs : les fils de Jedaeja, de la maison de Josué, neuf cent soixante-treize ;

Esdras 2.36  Les desservants Benéi Ieda’yah de la maison de Iéshoua’ : neuf cent soixante-treize ;

Esdras 2.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 2.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 2.36  Les prêtres: les fils de Yédaya (la maison de Josué): 973;

Esdras 2.36  En ce qui concerne les prêtres : les descendants de Jedaeja de la famille de Josué, 973 ;

Esdras 2.36  Les prêtres: les enfants de Jédaeja, de la maison de Jéshua, neuf cent soixante et treize;

Esdras 2.36  καὶ οἱ ἱερεῖς υἱοὶ Ιεδουα τῷ οἴκῳ Ἰησοῦ ἐννακόσιοι ἑβδομήκοντα τρεῖς.

Esdras 2.36  sacerdotes filii Idaia in domo Hiesue nongenti septuaginta tres

Esdras 2.36  הַֽכֹּהֲנִ֑ים בְּנֵ֤י יְדַֽעְיָה֙ לְבֵ֣ית יֵשׁ֔וּעַ תְּשַׁ֥ע מֵאֹ֖ות שִׁבְעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס