Comparateur biblique pour 1 Corinthiens 1.31

1 Corinthiens 1.31  afin que, selon qu’il est écrit, celui qui se glorifie, ne se glorifie que dans le Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  Afin que comme il est écrit, celui qui se glorifie, se glorifie au Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  Afin que, comme il est écrit, celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.31  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.31  afin que, comme il est écrit : «  Que celui qui s’enorgueillit s’enorgueillisse dans le Seigneur !  »

1 Corinthiens 1.31  Dieu, sagesse, justice, et sanctification, et délivrance{Ou rachat.} afin que, selon qu’il est écrit, « celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur. »

1 Corinthiens 1.31  afin, comme il est écrit, que «celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur.»

1 Corinthiens 1.31  afin que, comme il est écrit, « celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur ».

1 Corinthiens 1.31  afin, comme dit l’Écriture, « Que celui qui veut se glorifier se glorifie...au sujet du Seigneur. »

1 Corinthiens 1.31  afin que, comme il est écrit, celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.31  afin que, selon qu’il est écrit, celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  afin que, selon qu’il est écrit, Celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  afin, comme il est écrit, Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  afin, comme le dit l’Écriture, « que celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur. »

1 Corinthiens 1.31  afin que, selon le mot de l’Ecriture, « celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur?»

1 Corinthiens 1.31  afin que, selon qu’il est écrit, celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  afin que, comme il est écrit, celui qui se glorifie, qu’il se glorifie dans le Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  afin que, selon qu’il est écrit, celui qui se vante, qu’il se vante du Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  afin, comme il est écrit,

1 Corinthiens 1.31  comme il est écrit : « Qui se glorifie, qu’ils se glorifie en l’Adôn. »

1 Corinthiens 1.31  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.31  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.31  Ainsi donc, comme il est écrit, celui qui se sent fier, qu’il soit fier du Seigneur!

1 Corinthiens 1.31  afin, comme il est écrit, que celui qui veut éprouver de la fierté mette sa fierté dans le Seigneur.

1 Corinthiens 1.31  Afin que, comme il est écrit, Celui qui se glorifie, se glorifie dans le SEIGNEUR.

1 Corinthiens 1.31  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.31  ut quemadmodum scriptum est qui gloriatur in Domino glorietur

1 Corinthiens 1.31  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !