2 Maccabées 1.22 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Grande Bible de Tours (1866) | 2 Maccabées 1.22 (GBT) | Ce qui ayant été fait, et le soleil, qui auparavant était caché par un nuage, ayant commencé à luire, un grand feu s’alluma, et tous furent dans l’admiration. |
| Amiot & Tamisier (1950) | 2 Maccabées 1.22 (AMI) | Cela ayant été fait, et le soleil, qui était auparavant caché par un nuage, ayant commencé à luire, il s’alluma un grand feu, qui remplit d’admiration tous ceux qui étaient présents. |
Langues étrangères | ||