×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Josué 15.61

Josué 15.61 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC Dans le désert, Beth-araba, Meddin, Sachacha,
MARAu désert, Beth-haraba, Middin, Secaca,
OSTDans le désert, Beth-Araba, Middin, Secaca,
CAHDans le désert : Beth-Araba, Midine et Sechacha.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRDans le Désert : Beth-Araba, Middin et Sechacha
LAUDans le désert : Beth-araba, Middin et Secaca ;
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBY-Dans le désert : Beth-Araba, Middin, et Secaca, et Nibshan,
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANDans le désert : Beth-Araba, Middin, Sécaca,
ZAKDans le désert : Beth ha-Araba, Middîn, Sekhakha ;
VIGDans le désert : Betharaba, Meddin, Sachacha
FILDans le désert: Bétharaba, Meddin, Sachacha,
LSGDans le désert : Beth Araba, Middin, Secaca,
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRADans le désert : Beth-Araba, Meddin, Sachacha,
BPCDans le désert : Beth-Araba, Meddin, Sachacha,
JERDans le Désert : Bet-ha-Araba, Middîn, Sekaka,
TRIDans le Désert : Bet-ha-Araba, Middîn, Sekaka,
NEGDans le désert : Beth-Araba, Middin, Secaca,
CHUDans le désert, Béit-ha-’Araba, Midîn, Sekhakha,
JDCDans le désert, Béit-ha-’Araba, Midîn, Sekhakha,
TREDans le désert, Béit-ha-’Araba, Midîn, Sekhakha,
BDPDans le désert: Beth-Ha-Araba, Midin, Sékaka,
S21Dans le désert : Beth-Araba, Middin, Secaca,
KJFDans le désert, Beth-Arabah, Middin, Sécacah,
LXXκαὶ Βαδδαργις καὶ Θαραβααμ καὶ Αινων καὶ Αιχιοζα.
VULin deserto Betharaba Meddin et Schacha
BHSבַּמִּדְבָּ֑ר בֵּ֚ית הָעֲרָבָ֔ה מִדִּ֖ין וּסְכָכָֽה׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !