×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Josué 15.34

Josué 15.34 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC Zanoé, En-gannim, Taphua, Enaïm,
MARZanoah, Hengannim, Tappuah, Hénam,
OSTZanoach, En-Gannim, Thappuach, Énam,
CAHZanoa’h, Ene Ganime, Tapoua’h et Ename.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRet Zanoah et Ein-Gannim, Thappuah et Einam,
LAUZanoah, Ain-Gannim, Thappouah et Enam ;
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYet En-Gannim, Tappuakh, et énam,
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANZanoah, En-Gannim, Thappuach, Enam,
ZAKZanoah, En-Gannim, Tappouah, Enam
VIGZanoé, et Engannim, Taphua, Enaïm
FILZanoé, et Engannim, Taphua, Enaïm,
LSGZanoach, En Gannim, Tappuach, énam,
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAZanoé, Aen-Gannim, Taphua, Enaïm,
BPCZanoé, Aïn-Gannim, Taphua, Enaïm,
JERZanoah, En-Gannim, Tappuah, Enam,
TRIZanoah, En-Gannim, Tappuah, Enam,
NEGZanoach, En-Gannim, Tappuach, Enam,
CHUZanoah, ’Éïn Ganîm, Tapouah, Ha’éinaîm,
JDCZanoah, ’Éïn Ganîm, Tapouah, Ha’éinaîm,
TREZanoah, ’Éïn Ganîm, Tapouah, Ha’éinaîm,
BDPZanoua, En-Gannim, Tapoua, Énam,
S21Zanoach, En-Gannim, Tappuach, Enam,
KJFZanoach, En-Gannim, Thappuah, Énam,
LXXκαὶ Ραμεν καὶ Τανω καὶ Ιλουθωθ καὶ Μαιανι.
VULet Azanoe et Aengannim Thaffua et Aenaim
BHSוְזָנֹ֨וחַ֙ וְעֵ֣ין גַּנִּ֔ים תַּפּ֖וּחַ וְהָעֵינָֽם׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !