Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Josué 12.10

Josué 12.10 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Josué 12.10 (LSG)le roi de Jérusalem, un ; le roi d’Hébron, un ;
Josué 12.10 (NEG)le roi de Jérusalem, un ; le roi d’Hébron, un ;
Josué 12.10 (S21)le roi de Jérusalem, le roi d’Hébron,
Josué 12.10 (LSGSN)le roi de Jérusalem, un ; le roi d’Hébron, un ;

Les Bibles d'étude

Josué 12.10 (BAN)Le roi de Jérusalem, un, le roi d’Hébron, un ;

Les « autres versions »

Josué 12.10 (SAC)un roi de Jérusalem, un roi d’Hébron,
Josué 12.10 (MAR)Un Roi de Jérusalem ; un Roi de Hébron ;
Josué 12.10 (OST)Le roi de Jérusalem, le roi de Hébron,
Josué 12.10 (CAH)Le roi de Jérusalem, un ; le roi de Hebrone, un.
Josué 12.10 (GBT)Un roi de Jérusalem, un roi d’Hébron,
Josué 12.10 (PGR)le Roi de Jérusalem, un ; le Roi de Hébron, un ;
Josué 12.10 (LAU)le roi de Jérusalem, un ; le roi de Hébron, un ;
Josué 12.10 (DBY)le roi de Jérusalem, un ; le roi de Hébron, un ;
Josué 12.10 (TAN)le roi de Jérusalem, un ; le roi de Hébron, un
Josué 12.10 (VIG)un roi de Jérusalem, un roi d’Hébron
Josué 12.10 (FIL)un roi de Jérusalem, un roi d’Hébron,
Josué 12.10 (CRA)le roi de Jérusalem, un ; le roi d’Hébron, un ;
Josué 12.10 (BPC)le roi de Jérusalem, un ; le roi d’Hébron, un ;
Josué 12.10 (AMI)un roi de Jérusalem, un roi d’Hébron,

Langues étrangères

Josué 12.10 (LXX)βασιλέα Ιερουσαλημ βασιλέα Χεβρων.
Josué 12.10 (VUL)rex Hierusalem unus rex Hebron unus
Josué 12.10 (SWA)mfalme wa Yerusalemu, mmoja; mfalme wa Hebroni, mmoja;
Josué 12.10 (BHS)מֶ֤לֶךְ יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חֶבְרֹ֖ון אֶחָֽד׃