Psaumes 20.12 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 20.12 (SAC) | parce qu’ils ont travaillé à faire tomber toute sorte de maux sur vous : ils ont conçu des desseins qu’ils n’ont pu exécuter. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 20.12 (VIG) | Car ils ont fait (voulu faire) tomber des maux sur vous ; ils ont formé des desseins qu’ils n’ont pu exécuter. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 20.12 (VUL) | quoniam declinaverunt in te mala cogitaverunt consilia quae non potuerunt stabilire; |