Psaumes 101.29 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 101.29 (SAC) | Les enfants de vos serviteurs auront une demeure permanente ; et leur race sera stable éternellement. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 101.29 (VIG) | Les fils de vos serviteurs auront une demeure permanente, et leur postérité sera stable (dirigée) à jamais. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 101.29 (VUL) | filii servorum tuorum habitabunt et semen eorum in saeculum dirigetur |