Psaumes 101.15 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 101.15 (SAC) | Car ses pierres sont très-agréables à vos serviteurs ; et ils auront compassion de sa terre. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 101.15 (VIG) | Car ses pierres sont aimées de vos serviteurs, et (la vue de) sa terre les attendrit. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 101.15 (VUL) | quoniam placuerunt servis tuis lapides eius et terrae eius miserebuntur |