×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Néhémie 12.11

Néhémie 12.11 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC Joïada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jeddoa.
MAREt Jojadah engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jadduah.
OSTJojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
CAHEt Ioïada engendra Ionathane, et Ionathane engendra Iaddoua.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRet Jojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jadduah.
LAUet Joïada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddoua.
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYet Joïada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANet Jojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
ZAKJoïada engendra Jonathan, Jonathan engendra Yaddoua.
VIGJoïada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jeddoa.
FILJoïada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jeddoa.
LSGJojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAJoïada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jeddoa.
BPCJoïada engendra Jonathan, Jonathan engendra Jeddoa.
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGJojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
CHUYoyada’ fait enfanter Yonatân ; Yonatân fait enfanter Iadoua. ›
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPYoyada engendra Yohanan, et Yohanan engendra Yadoua.
S21Jojada a eu pour fils Jonathan et Jonathan a eu Jaddua.
KJFJojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
LXXκαὶ Ιωδαε ἐγέννησεν τὸν Ιωναθαν καὶ Ιωναθαν ἐγέννησεν τὸν Ιαδου.
VULet Ioiada genuit Ionathan et Ionathan genuit Ieddoa
BHSוְיֹויָדָע֙ הֹולִ֣יד אֶת־יֹונָתָ֔ן וְיֹונָתָ֖ן הֹולִ֥יד אֶת־יַדּֽוּעַ׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !