Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Esdras 2.67

Esdras 2.67 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC quatre cent trente-cinq chameaux, six mille sept cent vingt ânes.
MARQuatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
OSTQuatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
CAHLeurs chameaux, de quatre cent trente-cinq ; leurs ânes, de six mille sept cent vingt.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRcelui de leurs chameaux de quatre cent trente-cinq, de leurs ânes, six mille sept cent vingt.
LAUquatre cent trente-cinq chameaux, six mille sept cent vingt ânes.
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYquatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANleurs chameaux de quatre cent trente-cinq, leurs ânes de six mille sept cent vingt.
ZAKquatre cent trente-cinq chameaux, six mille sept cent vingt ânes.
VIGquatre cent trente-cinq chameaux, six mille sept cent vingt ânes.
FILquatre cent trente-cinq chameaux, six mille sept cent vingt ânes.
LSGquatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAquatre cent trente-cinq chameaux et six mille sept cent vingt ânes.
BPCquatre cent trente-cinq chameaux et six mille sept cent vingt ânes.
JERleurs chameaux au nombre de quatre-cent-trente-cinq et leurs ânes au nombre de six-mille-sept-cent-vingt.
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGquatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
CHUleurs chameaux : quatre cent trente-cinq ; leurs ânes : six mille sept cent vingt.
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDP435 chameaux et 6 720 ânes.
S21435 chameaux et 6 720 ânes.
KJFQuatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
LXXκάμηλοι αὐτῶν τετρακόσιοι τριάκοντα πέντε ὄνοι αὐτῶν ἑξακισχίλιοι ἑπτακόσιοι εἴκοσι.
VULcameli eorum quadringenti triginta quinque asini eorum sex milia septingenti viginti
BHSגְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֣ים וַחֲמִשָּׁ֑ה חֲמֹרִ֕ים שֵׁ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וְעֶשְׂרִֽים׃ פ
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !