Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
2 Chroniques 11.9

2 Chroniques 11.9 comparé dans 29 versions différentes de la Bible.

Traduction Texte
SAC et même Aduram, Lachis et Azéca,
MARAdorajim, Lakis, Hazéka,
OSTAdoraïm, Lakis, Azéka,
CAHAdoraïme, Lachisch et Azeka,
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRet Adoraïm et Lachis et Azéca
LAUet Adoraïm, et Lakis, et Azéka,
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYet Adoraïm, et Lakis, et Azéka,
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANAdoraïm, Lakis, Azéka,
ZAKAdoraïm, Lakhich, Azêka,
VIGet aussi Aduram, Lachis et Azécha
FILet aussi Aduram, Lachis et Azécha,
LSGAdoraïm, Lakis, Azéka,
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAAduram, Lachis, Azéca,
BPCAduram, Lachis, Azéca,
JERAdorayim, Lakish, Azéqa,
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGAdoraïm, Lakis, Azéka,
CHUAdoraîm, Lakhish, ’Azéqa,
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPAdoraïm, Lakish, Azéka,
S21Adoraïm, Lakis, Azéka,
KJFAdoraïm, Lakis, Azéka,
LXXκαὶ τὴν Αδωραιμ καὶ τὴν Λαχις καὶ τὴν Αζηκα.
VULsed et Aduram et Lachis et Azecha
BHSוְאֶת־אֲדֹורַ֥יִם וְאֶת־לָכִ֖ישׁ וְאֶת־עֲזֵקָֽה׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !