Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
1 Chroniques 9.41

1 Chroniques 9.41 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC Les fils de Micha furent Phithon, Mélech, Tharaa, et Ahaz.
MAREt les enfants de Mica furent, Pithon, Mélec, Tahréah, [et Achaz].
OSTFils de Mica : Pithon, Mélec, Thaeréa et Achaz.
CAHLes fils de Micha sont : Pithone, Melech et Ta’herea.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGREt les fils de Micha furent Pithon et Mélech et Thaherèa.
LAUEt les fils de Michée : Pithon, et Mélec, et Thahréa.
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYEt les fils de Michée : Pithon, et Mélec, et Thakhréa.
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANEt les fils de Mica furent Pithon et Mélec et Thahéréa.
ZAKLes fils de Mikha furent : Pitôn, Méléc et Tahrêa.
VIGFils de Micha : Phithon, Mélech, Tharaa et Ahaz.
FILFils de Micha : Phithon, Mélech, Tharaa et Ahaz.
LSGFils de Michée : Pithon, Mélec, et Thachréa.
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAFils de Micha : Phithon, Mélech, Tharaa.
BPCFils de Micha : Phithon, Mélech, Tharaa et Achaz.
JERFils de Mika : Pitôn, Mélek, Tahréa.
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGFils de Michée : Pithon, Mélec, Thachréa.
CHUBenéi Mikha : Pitôn, Mèlèkh et Tahréa ›
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPFils de Mika: Piton, Mélek, Taréa.
S21Fils de Michée : Pithon, Mélec, Thachréa.
KJFFils de Mica: Pithon, Mélec, Thaeréa et Achaz.
LXXκαὶ υἱοὶ Μιχα Φαιθων καὶ Μαλαχ καὶ Θαραχ.
VULporro filii Micha Phiton et Malech et Thara
BHSוּבְנֵ֖י מִיכָ֑ה פִּיתֹ֥ון וָמֶ֖לֶךְ וְתַחְרֵֽעַ׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !