Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
1 Chroniques 8.4

1 Chroniques 8.4 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

1 Chroniques 8.4 (LSG)Abischua, Naaman, Achoach,
1 Chroniques 8.4 (NEG)Abischua, Naaman, Achoach,
1 Chroniques 8.4 (S21)Abishua, Naaman, Achoach,
1 Chroniques 8.4 (LSGSN)Abischua, Naaman, Achoach,

Les Bibles d'étude

1 Chroniques 8.4 (BAN)Abisua et Naaman et Achoach

Les « autres versions »

1 Chroniques 8.4 (SAC)Abisué, Naaman, et Ahoé ;
1 Chroniques 8.4 (MAR)Abisuah, Nahaman, Ahoah,
1 Chroniques 8.4 (OST)Abishua, Naaman, Achoach,
1 Chroniques 8.4 (CAH)Abischoua, Naemane et A’hoa’h.
1 Chroniques 8.4 (GBT)Abisué, Naaman et Ahoé,
1 Chroniques 8.4 (PGR)et Abisua et Naaman et Ahoah
1 Chroniques 8.4 (LAU)et Abischoua, et Naaman, et Akoak,
1 Chroniques 8.4 (DBY)et Abishua, et Naaman, et Akhoakh,
1 Chroniques 8.4 (TAN)Abichoua, Naamân, Ahoah,
1 Chroniques 8.4 (VIG)Abisué, Naaman et Ahoé ;
1 Chroniques 8.4 (FIL)Abisué, Naaman et Ahoé;
1 Chroniques 8.4 (CRA)Abisué, Naaman, Ahoé,
1 Chroniques 8.4 (BPC)Abisué, Naaman, Ahoé,
1 Chroniques 8.4 (AMI)Abisué, Naaman et Ahoé ;

Langues étrangères

1 Chroniques 8.4 (LXX)καὶ Αβισουε καὶ Νοομα καὶ Αχια.
1 Chroniques 8.4 (VUL)Abisue quoque et Neman et Ahoe
1 Chroniques 8.4 (SWA)na Abishua, na Naamani, na Ahoa;
1 Chroniques 8.4 (BHS)וַאֲבִישׁ֥וּעַ וְנַעֲמָ֖ן וַאֲחֹֽוחַ׃