Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
1 Chroniques 24.25

1 Chroniques 24.25 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC Jésia était frère de Micha ; et Zacharie était fils de Jésia.
MARLe frère de Mica, était Jisija ; des enfants de Jisija, Zacharie.
OSTFrère de Mica : Jishija ; des fils de Jishija : Zacharie.
CAHLe frère de Micha, Iischia, des fils de Iischia, Zechariahou.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRle frère de Micha : Jissia ; des fils de Jissia : Zacharie ;
LAUle frère de Michée, Ischija ; des fils d’Ischija, Zacharie.
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYle frère de Michée était Jishija ; des fils de Jishija, Zacharie.
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANfrère de Michée : Jissija ; des fils de Jissija : Zacharie.
ZAKLe frère de Mikha était Yichia ; pour les fils de Yichia : Zekhariahou.
VIGJésia était frère de Micha ; et Zacharie était fils de Jésia.
FILJésia était frère de Micha; et Zacharie était fils de Jésia.
LSGfrère de Michée : Jischija ; des fils de Jischija : Zacharie. —
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAfrère de Micha : Jésia ; fils de Jésia : Zacharias. —
BPCfrère de Micha, Jésia ; fils de Jésia, Zacharias.
JERfrère de Mika, Yishshiyya ; pour les fils de Yishshiyya, Zekaryahu.
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGfrère de Michée : Jischija ; des fils de Jischija : Zacharie.
CHULes frères de Mikha : Ishyah ; pour les Benéi Ishyah, Zekharyahou.
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPFrère de Mika, Yichiya; pour les fils de Yichiya, Zékaryas.
S21et le frère de Michée, Jishija, dont les descendants avaient pour chef Zacharie.
KJFFrère de Mica: Jishija; des fils de Jishija: Zacharie.
LXXἀδελφὸς Μιχα Ισια υἱοὶ Ισια Ζαχαρια.
VULfrater Micha Iesia filiusque Iesiae Zaccharias
BHSאֲחִ֤י מִיכָה֙ יִשִּׁיָּ֔ה לִבְנֵ֥י יִשִּׁיָּ֖ה זְכַרְיָֽהוּ׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !