×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
1 Chroniques 1.24

1 Chroniques 1.24 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC Sem engendra donc Arphaxad, Salé,
MARSem, Arpacsad, Sélah,
OSTSem, Arpacshad, Shélach,
CAHScheme, Arpachschad, Schela’h.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRSem, Arphachsad, Salach,
LAUSem, Arpaxad, Schélak ;
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYSem, Arpacshad, Shélakh,
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANSem, Arpacsad, Sélah,
ZAKSem, Arphaxad, Chélah,
VIGSem engendra donc Arphaxad, Salé,
FILSem engendra donc Arphaxad, Salé,
LSGSem, Arpacschad, Schélach,
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRASem, Arphaxad, Salé,
BPCSem, Arphaxad, Salé,
JERArpakshad, Shélah,
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGSem, Arpacschad, Schélach,
CHUShém, Arpakhshad, Shèlah,
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPSem, Arpakchad, Chéla,
S21Il y eut Sem, Arpacshad, Shélach,
KJFSem, Arpacshad, Shélach,
LXXΣαλα.
VULSem Arfaxad Sale
BHSשֵׁ֥ם׀ אַרְפַּכְשַׁ֖ד שָֽׁלַח׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !