Les codes Strong

Strong numéro : 8173 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
שָׁעַע

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

sha`a`

2435,2436

Prononciation phonétiqueType de mot

shaw-ah’

Verbe

Définition :
  1. caresser, être taché, être aveuglé
    1. (Qal)
      1. être aveuglé
      2. enduire, boucher les yeux
    2. (Hifil) barbouiller (les yeux), enduire sur les yeux
    3. (Hitpalpel) s’aveugler, être aveuglé
  2. jouer, faire ses délices de
    1. (Pilpel) se plaire à, se réjouir
    2. (Palpal) être caressé
    3. (Hitpalpel) s’enchanter, se faire plaisir, se faire du bien
« sha`a` » est traduit dans la Louis Segond par :

réjouir, faire ses délices, boucher (les yeux), s’ébattre, fermer (les yeux), devenir aveugle, être caressé; 9

Concordance biblique du mot hébreu « sha`a` » :