Les codes Strong

Strong numéro : 8003 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
שָׁלֵם

Vient de 07999

Mot translittéréEntrée du TWOT

shalem

2401d

Prononciation phonétiqueType de mot

shaw-lame’

Adjectif

Définition :
  1. complet, sûr, paisible, parfait, entier, plein, en paix
    1. complet
      1. achevé, parfait
      2. fini
    2. sûr, saine et sauf, indemne
    3. paix (de l’alliance de paix, de l’esprit)
      1. parfait, complet (dans la garde de la relation avec l’alliance)
« shalem » est traduit dans la Louis Segond par :

à son comble, paisible, juste, exact (poids), brutes, taillées (pierres), entier, tout entier, en entier, avec intégrité, sincérité, dévoué (cœur), bien disposé, être terminé, une foule (de captifs), intacts ; 27

Concordance biblique du mot hébreu « shalem » :